Un libro del siglo XV robado durante la Segunda Guerra Mundial regresa a un museo polaco tras aparecer en una subasta.

Un libro del siglo XV que estaba entre las decenas de miles que desaparecieron de una ciudad polaca durante la ocupación nazi-alemana en tiempos de guerra fue devuelto tras aparecer en una subasta en Varsovia el año pasado.

El artículo en cuestión es una colección de textos religiosos publicados a finales del siglo XV por Martin Flach, un impresor suizo, en forma de incunable, un tipo temprano de libro impreso. Incluye obras de Tomás de Aquino, Buenaventura y Nicolás de Błonie, teólogo polaco.

A principios del siglo XX, el objeto pasó a manos de Jan Sobczyński, sacerdote polaco y coleccionista de libros de la ciudad de Kalisz. Poco antes de 1930, lo donó, junto con otras partes de su colección, al museo del distrito de la ciudad.

Sin embargo, durante la posterior ocupación alemana, Kalisz, como otras partes de Polonia, vio su patrimonio cultural diezmado por la destrucción y el saqueo. En el primer año de la guerra, más del 80% de las colecciones de los museos de la ciudad fueron destruidas.

Más tarde, en 1942, los soldados alemanes arrojaron miles de libros más de bibliotecas locales, museos y hogares particulares a un canal. Actualmente, en el centro de la ciudad hay un monumento que conmemora aquel acto de destrucción.

Este incunable en particular estaba entre los libros que desaparecieron durante la guerra. Sin embargo, el año pasado apareció en una subasta en línea organizada por una tienda de antigüedades de Varsovia.

El objeto fue detectado por Przemysław Pawlak, subdirector del departamento literario del Teatro Nacional de Varsovia, quien informó al Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional, que supervisa los esfuerzos para localizar los cientos de miles de objetos culturales que aún faltan después de la Segunda Guerra Mundial.

Tras confirmar la procedencia de la pieza, los empleados del Ministerio se pusieron en contacto con su propietario, el artista Krzysztof Burnatowicz, quien, tras conocer su origen, decidió devolverla al museo de Kalisz.

No se ha publicado ninguna información sobre cómo llegó el libro a manos de Burnatowicz ni sobre qué pasó con él durante y después de la guerra.

“Las negociaciones con el propietario del objeto no fueron fáciles porque falta el inventario de libros del museo de antes de la guerra y no había una manera sencilla de demostrar que era parte de nuestra colección”, dijo el director del museo, Marcin Magdziński, al diario Gazeta Wyborcza .

Sin embargo, se descubrió un artículo de un periódico local de 1930 que menciona que la obra forma parte de la colección de la biblioteca. El libro también contiene una nota manuscrita que dice que pertenecía a la colección de Sobczyński.

La pieza fue devuelta la semana pasada al museo, que planea exhibirla al público el 17 de mayo durante la anual “Noche de los Museos”, una iniciativa nacional en la que las instituciones culturales abren sus puertas al público por la noche y realizan eventos y exposiciones especiales.

Polonia ha intensificado sus esfuerzos en los últimos años para recuperar obras de arte y otros artefactos culturales que desaparecieron durante las ocupaciones alemana y soviética de la Segunda Guerra Mundial.

En 2023 consiguió la devolución de una obra del pintor barroco italiano Alessandro Turchi que fue saqueada por Alemania durante la guerra y terminó en una subasta en Japón.

El año pasado, el Ministerio de Cultura polaco confirmó que se están realizando esfuerzos para asegurar el regreso de 73 documentos históricos, incluido un tratado de paz del siglo XV entre Polonia, Lituania y los Caballeros Teutónicos, que fueron saqueados durante la Segunda Guerra Mundial y que actualmente se encuentran en un archivo de Berlín.

Crédito de la imagen principal: MKiDN (bajo CC BY-NC-ND 3.0 PL )