Por qué muchos rumanos en España apoyan al candidato de extrema derecha de su país

El candidato presidencial de extrema derecha de Rumania, George Simion, ha encontrado un fuerte apoyo en un lugar lejano mientras se dirige a una tensa segunda vuelta electoral el domingo: Coslada, una ciudad dormitorio a las afueras de Madrid con una gran comunidad rumana.
La ciudad española de 80.000 habitantes (más del 20 por ciento de ellos rumanos) muestra el respaldo que Simion ha recibido de sus compatriotas en el extranjero, que están dispuestos a ayudar al hombre de 38 años a ganar contra su rival proeuropeo, Nicusor Dan, el alcalde centrista de Bucarest.
En la terraza de un café cercano a la llamada "Plaza de los Rumanos" de Coslada –antiguamente lugar de encuentro de jornaleros que buscaban trabajo en empresas contratistas– varios inmigrantes del país del este de Europa dijeron que habían votado por Simion en la primera vuelta, el 4 de mayo.
Simion, fan del presidente estadounidense Donald Trump y líder del partido nacionalista AUR, llegó al primer lugar en esa votación con su mensaje anti-establishment, obteniendo el 40,9 por ciento.
Su margen de victoria entre la diáspora fue aún más amplio: obtuvo el respaldo de más del 60 por ciento de los rumanos en el extranjero.
En España, obtuvo el 74 por ciento de los votos.
"Quiero un cambio. Y todos en casa también", dijo Mioara Mohora mientras envolvía lonchas de salami para un cliente en el minimercado "Economic Market Discount", repleto de productos rumanos como verduras encurtidas y cerveza.
Mohora, que tiene unos 40 años y ha vivido en España durante ocho años, dijo que decidió emitir su voto en ausencia por Simion después de que el tribunal constitucional de Rumania cancelara las elecciones presidenciales iniciales del país el año pasado por acusaciones de interferencia rusa.
La decisión, que se produjo después de que el candidato sorpresa de extrema derecha Calin Georgescu ganara inesperadamente la primera vuelta en noviembre, provocó manifestaciones a veces violentas.
A Georgescu se le ha prohibido presentarse nuevamente como candidato.
"Fue un voto de protesta", dijo Mohora sobre su apoyo a Simion.
"Nos quitaron el derecho a votar por la persona que realmente queríamos".

Mientras pesaba carne picada en una carnicería rumana cercana, Mihaela Ionescu (en la foto de arriba), de 48 años, dijo que las autoridades rumanas habían "anulado la voluntad del pueblo" con la cancelación de las elecciones.
Ionescu, que vive en España desde hace dos décadas, dijo que no votó el año pasado ni a principios de este mes y que no tiene planes de hacerlo este fin de semana.
"Los rumanos están desesperados. Buscan un héroe", dijo cuando le preguntaron por Simion.
La economía de Rumania se ha recuperado significativamente desde el colapso del comunismo en 1989, pero la nación de alrededor de 19 millones de personas aún enfrenta una corrupción generalizada y estándares de vida más bajos en comparación con los países más ricos de Europa occidental y del norte.
Esto ha llevado a muchos rumanos a emigrar al extranjero. Unos 600.000 de ellos viven en España, lo que los convierte en una de las comunidades extranjeras más numerosas del país.
Coslada alberga a unos 17.500 rumanos. Los autobuses locales anuncian vuelos a Bucarest, y muchos letreros comerciales están escritos tanto en español como en rumano.
'Siempre decepcionado'
La diáspora rumana se divide en dos grupos, según el presidente de la Federación de Asociaciones Rumanas en Europa, Daniel Tecu.
"Hay quienes quieren permanecer anclados en la Unión Europea, que han visto el desarrollo de Rumanía dentro de la UE y no quieren tener nada más que ver con Rusia", afirmó.
Simion ganó los votos principalmente del otro grupo: gente que está decepcionada con la clase política actual y está "cansada de la corrupción, enojada, que no regresa a Rumania porque no es el país que quiere", añadió.
Florin Padurariu, propietario de Botosani, un restaurante rumano frente a la estación de trenes de Coslada (que Simion visitó durante una gira por Europa antes de las elecciones), dijo que "la diáspora solía votar por los proeuropeos, pero eso ya pasó".
"Siempre he votado, pero siempre me he llevado una decepción", añadió Padurariu, de 55 años, que afirmó que sigue siendo pro-UE y votó por Dan en la primera vuelta.
"Después de 20 años aquí, ¿aún no has aprendido nada? Europa te permite mantener a tu madre, a tu padre y a tus hijos gracias al dinero que ganas aquí", dijo.
thelocal