L'Eternauta rimane nella top 10 delle serie non in lingua inglese più viste su Netflix.

L'Eternauta rimane un fenomeno globale. Questa settimana, la serie argentina, basata sul fumetto di Héctor Germán Oesterheld e Francisco Solano López sono in cima alla Top 10 di Netflix come le serie non in lingua inglese più viste.

La serie con Ricardo Darín e diretta da Bruno Stagnaro ha accumulato 9.600.000 visualizzazioni dalla sua prima messa in onda, avvenuta il 5 maggio, fino all'11 maggio. A livello mondiale è più avanti di Asterix e Obelix e ha il doppio delle visualizzazioni. Dietro di loro nella classifica ci sono The Royals e Weak Hero . Sono tutti buoni segnali per la produzione della seconda stagione , che è già stata confermata.

Sulla mappa del mondo, El Eternauta continua a essere il più seguito in America Latina . In Brasile, Bolivia, Cile, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Perù, Paraguay, Venezuela e Uruguay è al vertice della classifica stilata da Netflix.

Nel frattempo, in Europa, Italia e Spagna sono i Paesi più visti, mentre in Austria, Croazia, Finlandia, Francia, Germania, Ungheria, Portogallo, Polonia, Ucraina e Regno Unito è la seconda versione in lingua diversa dall'inglese più vista.

In Africa , l'Egitto è il paese con la migliore accoglienza e El Eternauta è la serie non in lingua inglese numero uno. Ha anche un vasto pubblico in Medio Oriente ; è il più visto nella stessa categoria in Turchia e Arabia Saudita , e il numero due in Libano, India, Qatar e Pakistan. In Israele è meno apprezzato: è la quarta lingua non inglese più giocata.

Altri numeri incoraggianti per la cultura argentina sono l'impatto economico che la serie ha avuto sul territorio. Secondo uno studio condotto da Empiria Consultores in collaborazione con i team di Netflix, la produzione della serie ha mobilitato più di 41 miliardi di pesos nell'economia argentina . Il rapporto ha utilizzato un modello input-output per calcolare gli effetti della spesa diretta e indiretta sulla catena del valore, ha osservato il giornalista Mariano Casas Di Nardo sulla Revista Noticias .

Perché guardare L'Eternauta

La serie è basata sul fumetto scritto da Oesterheld e disegnato da Solano López, pubblicato sulla rivista Hora Cero Semanal dal 1957 al 1959. Racconta la storia dell'avventura, o lotta per la sopravvivenza, di Juan Salvo e dei suoi amici, uomini "comuni", che affrontano un'invasione aliena che inizia nel modo meno previsto: con una nevicata mortale su Buenos Aires e sul mondo.

Il contesto in cui è stata realizzata l'opera originale è quello della Guerra Fredda , periodo in cui in Occidente le storie sulle invasioni aliene raggiunsero il loro apice. Mentre l'Argentina è immersa in questa realtà globale, sul territorio la Marina aveva rovesciato il governo di Juan Domingo Perón due anni prima del primo attacco, nel 1955, con bombardamenti nel centro della città di Buenos Aires. Da quel momento in poi, e per tutta la durata della produzione del fumetto, i governi de facto proibirono il peronismo e ne proibirono la menzione.

LM/ML