De Algemene Vergadering van de VN heeft de Oekraïense en Amerikaanse resoluties met Poolse amendementen aangenomen

De Algemene Vergadering van de VN heeft maandag een Oekraïense resolutie aangenomen waarin de Russische agressie wordt veroordeeld. De Algemene Vergadering heeft ook de oorspronkelijk neutrale Amerikaanse resolutie aangenomen met amendementen die onder andere zijn voorgesteld door: door Polen, waarbij de oorlog Russische agressie werd genoemd.
93 landen stemden voor de Oekraïense resolutie, 18 waren tegen en 65 landen onthielden zich van stemming. Tot de tegenstanders behoorden de Verenigde Staten en Rusland, maar ook Hongarije en Israël. Maar China onthield zich van stemming.
Bovendien heeft de Algemene Vergadering – met 93-8-73 stemmen – ook een resolutie aangenomen die door de VS was ingediend, waarin aanvankelijk alleen spijt werd betuigd over het “tragische verlies aan mensenlevens in het conflict tussen de Russische Federatie en Oekraïne”, waarin de Russische invasie niet werd veroordeeld en waarin werd herhaald dat het hoofddoel van de VN is om de internationale vrede en veiligheid te handhaven en geschillen vreedzaam op te lossen.
De tekst van deze resolutie werd gewijzigd door amendementen ingediend door onder meer: door Polen en 23 EU-landen. Als gevolg van de wijzigingen staat in het document dat de oorlog in Oekraïne een "volledige invasie van Oekraïne door de Russische Federatie" is. Het tweede amendement bevestigt “de toewijding aan de soevereiniteit, onafhankelijkheid, eenheid en territoriale integriteit van Oekraïne binnen haar internationaal erkende grenzen”, terwijl het derde amendement oproept tot een rechtvaardige, duurzame en alomvattende vrede in Oekraïne die de principes van het Handvest van de Verenigde Naties en de principes van soevereiniteit en territoriale integriteit respecteert.”
De VS bekritiseerden de amendementen als ‘gericht op het voeren van een woordenstrijd in plaats van het beëindigen ervan’. Nadat de amendementen waren aangenomen, onthielden de Verenigde Staten zich van stemming over het oorspronkelijk ingediende document. Rusland, Noord-Korea, Mali, Niger, Nicaragua, Wit-Rusland, Soedan en Burkina Faso stemden tegen.
De resolutie, ingediend door Oekraïne en gesteund door de meeste westerse landen – waaronder Polen – is gebaseerd op de tekst van de resolutie waarover de Algemene Vergadering direct na de Russische inval in 2022 stemde. Het veroordeelt de Russische agressie, roept op tot de-escalatie en eist de onmiddellijke en volledige terugtrekking van Russische troepen uit Oekraïens grondgebied, en bevestigt de toewijding aan de soevereiniteit, onafhankelijkheid en territoriale integriteit van Oekraïne.
Daarentegen is de ontwerpresolutie die oorspronkelijk door de VS werd voorgesteld – en werd gesteund door Hongarije en Georgië – een korte tekst die enkel spijt betuigde over het “tragische verlies aan mensenlevens in het conflict tussen de Russische Federatie en Oekraïne”, de Russische invasie niet veroordeelt en herhaalt dat het hoofddoel van de VN is om de internationale vrede en veiligheid te handhaven en geschillen vreedzaam op te lossen. Er staat slechts één alinea in, waarin wordt opgeroepen tot duurzame vrede tussen Rusland en Oekraïne en een snelle beëindiging van het conflict.
De VS hebben ook een soortgelijke resolutie ter stemming voorgelegd aan de Veiligheidsraad van de VN. Deze stemming vindt maandagmiddag (21.00 uur Poolse tijd) plaats. Zoals Reuters schreef, hebben de VS – zonder succes – druk uitgeoefend op Oekraïne om zijn resolutie in te trekken.
"Wij strijden voor een wereld die niet door enig ander land verdeeld kan worden (...) Die kan niet worden bepaald door nog een Jalta-conferentie", zei de Oekraïense vice-minister van Buitenlandse Zaken Marianna Beca in haar toespraak.
Dorothy Shea, plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger van de Verenigde Staten bij de Verenigde Naties, zei in haar toespraak dat eerdere veroordelingen door de VN en eisen aan de Russische troepen om zich terug te trekken uit Oekraïne "de oorlog niet hebben gestopt" en dat de Amerikaanse resolutie "vooruitkijkt, niet terug" en "gericht is op een eenvoudig idee: het beëindigen van de oorlog."
De Russische ambassadeur Vasily Nebenzia prees het Amerikaanse initiatief als "een stap in de goede richting", maar diende een amendement op de tekst in, waarin hij verwees naar de noodzaak om "de grondoorzaken van de Oekraïense crisis weg te nemen". De diplomaat reageerde ook positief op de verandering in het Amerikaanse beleid.
Vanuit New York Oskar Górzyński (PAP)
osk/ slecht/
De Algemene Vergadering van de VN heeft maandag een Oekraïense resolutie aangenomen waarin de Russische agressie wordt veroordeeld. De Algemene Vergadering heeft ook de oorspronkelijk neutrale Amerikaanse resolutie aangenomen met amendementen die onder andere zijn voorgesteld door: door Polen, waarbij de oorlog Russische agressie werd genoemd.
93 landen stemden voor de Oekraïense resolutie, 18 waren tegen en 65 landen onthielden zich van stemming. Tot de tegenstanders behoorden de Verenigde Staten en Rusland, maar ook Hongarije en Israël. Maar China onthield zich van stemming.
Bovendien heeft de Algemene Vergadering – met 93-8-73 stemmen – ook een resolutie aangenomen die door de VS was ingediend, waarin aanvankelijk alleen spijt werd betuigd over het “tragische verlies aan mensenlevens in het conflict tussen de Russische Federatie en Oekraïne”, waarin de Russische invasie niet werd veroordeeld en waarin werd herhaald dat het hoofddoel van de VN is om de internationale vrede en veiligheid te handhaven en geschillen vreedzaam op te lossen.
De tekst van deze resolutie werd gewijzigd door amendementen ingediend door onder meer: door Polen en 23 EU-landen. Als gevolg van de wijzigingen staat in het document dat de oorlog in Oekraïne een "volledige invasie van Oekraïne door de Russische Federatie" is. Het tweede amendement bevestigt “de toewijding aan de soevereiniteit, onafhankelijkheid, eenheid en territoriale integriteit van Oekraïne binnen haar internationaal erkende grenzen”, terwijl het derde amendement oproept tot een rechtvaardige, duurzame en alomvattende vrede in Oekraïne die de principes van het Handvest van de Verenigde Naties en de principes van soevereiniteit en territoriale integriteit respecteert.”
De VS bekritiseerden de amendementen als ‘gericht op het voeren van een woordenstrijd in plaats van het beëindigen ervan’. Nadat de amendementen waren aangenomen, onthielden de Verenigde Staten zich van stemming over het oorspronkelijk ingediende document. Rusland, Noord-Korea, Mali, Niger, Nicaragua, Wit-Rusland, Soedan en Burkina Faso stemden tegen.
De resolutie, ingediend door Oekraïne en gesteund door de meeste westerse landen – waaronder Polen – is gebaseerd op de tekst van de resolutie waarover de Algemene Vergadering direct na de Russische inval in 2022 stemde. Het veroordeelt de Russische agressie, roept op tot de-escalatie en eist de onmiddellijke en volledige terugtrekking van Russische troepen uit Oekraïens grondgebied, en bevestigt de toewijding aan de soevereiniteit, onafhankelijkheid en territoriale integriteit van Oekraïne.
Daarentegen is de ontwerpresolutie die oorspronkelijk door de VS werd voorgesteld – en werd gesteund door Hongarije en Georgië – een korte tekst die enkel spijt betuigde over het “tragische verlies aan mensenlevens in het conflict tussen de Russische Federatie en Oekraïne”, de Russische invasie niet veroordeelt en herhaalt dat het hoofddoel van de VN is om de internationale vrede en veiligheid te handhaven en geschillen vreedzaam op te lossen. Er staat slechts één alinea in, waarin wordt opgeroepen tot duurzame vrede tussen Rusland en Oekraïne en een snelle beëindiging van het conflict.
De VS hebben ook een soortgelijke resolutie ter stemming voorgelegd aan de Veiligheidsraad van de VN. Deze stemming vindt maandagmiddag (21.00 uur Poolse tijd) plaats. Zoals Reuters schreef, hebben de VS – zonder succes – druk uitgeoefend op Oekraïne om zijn resolutie in te trekken.
"Wij strijden voor een wereld die niet door enig ander land verdeeld kan worden (...) Die kan niet worden bepaald door nog een Jalta-conferentie", zei de Oekraïense vice-minister van Buitenlandse Zaken Marianna Beca in haar toespraak.
Dorothy Shea, plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger van de Verenigde Staten bij de Verenigde Naties, zei in haar toespraak dat eerdere veroordelingen door de VN en eisen aan de Russische troepen om zich terug te trekken uit Oekraïne "de oorlog niet hebben gestopt" en dat de Amerikaanse resolutie "vooruitkijkt, niet terug" en "gericht is op een eenvoudig idee: het beëindigen van de oorlog."
De Russische ambassadeur Vasily Nebenzia prees het Amerikaanse initiatief als "een stap in de goede richting", maar diende een amendement op de tekst in, waarin hij verwees naar de noodzaak om "de grondoorzaken van de Oekraïense crisis weg te nemen". De diplomaat reageerde ook positief op de verandering in het Amerikaanse beleid.
Vanuit New York Oskar Górzyński (PAP)
osk/ slecht/
De Algemene Vergadering van de VN heeft maandag een Oekraïense resolutie aangenomen waarin de Russische agressie wordt veroordeeld. De Algemene Vergadering heeft ook de oorspronkelijk neutrale Amerikaanse resolutie aangenomen met amendementen die onder andere zijn voorgesteld door: door Polen, waarbij de oorlog Russische agressie werd genoemd.
93 landen stemden voor de Oekraïense resolutie, 18 waren tegen en 65 landen onthielden zich van stemming. Tot de tegenstanders behoorden de Verenigde Staten en Rusland, maar ook Hongarije en Israël. Maar China onthield zich van stemming.
Bovendien heeft de Algemene Vergadering – met 93-8-73 stemmen – ook een resolutie aangenomen die door de VS was ingediend, waarin aanvankelijk alleen spijt werd betuigd over het “tragische verlies aan mensenlevens in het conflict tussen de Russische Federatie en Oekraïne”, waarin de Russische invasie niet werd veroordeeld en waarin werd herhaald dat het hoofddoel van de VN is om de internationale vrede en veiligheid te handhaven en geschillen vreedzaam op te lossen.
De tekst van deze resolutie werd gewijzigd door amendementen ingediend door onder meer: door Polen en 23 EU-landen. Als gevolg van de wijzigingen staat in het document dat de oorlog in Oekraïne een "volledige invasie van Oekraïne door de Russische Federatie" is. Het tweede amendement bevestigt “de toewijding aan de soevereiniteit, onafhankelijkheid, eenheid en territoriale integriteit van Oekraïne binnen haar internationaal erkende grenzen”, terwijl het derde amendement oproept tot een rechtvaardige, duurzame en alomvattende vrede in Oekraïne die de principes van het Handvest van de Verenigde Naties en de principes van soevereiniteit en territoriale integriteit respecteert.”
De VS bekritiseerden de amendementen als ‘gericht op het voeren van een woordenstrijd in plaats van het beëindigen ervan’. Nadat de amendementen waren aangenomen, onthielden de Verenigde Staten zich van stemming over het oorspronkelijk ingediende document. Rusland, Noord-Korea, Mali, Niger, Nicaragua, Wit-Rusland, Soedan en Burkina Faso stemden tegen.
De resolutie, ingediend door Oekraïne en gesteund door de meeste westerse landen – waaronder Polen – is gebaseerd op de tekst van de resolutie waarover de Algemene Vergadering direct na de Russische inval in 2022 stemde. Het veroordeelt de Russische agressie, roept op tot de-escalatie en eist de onmiddellijke en volledige terugtrekking van Russische troepen uit Oekraïens grondgebied, en bevestigt de toewijding aan de soevereiniteit, onafhankelijkheid en territoriale integriteit van Oekraïne.
Daarentegen is de ontwerpresolutie die oorspronkelijk door de VS werd voorgesteld – en werd gesteund door Hongarije en Georgië – een korte tekst die enkel spijt betuigde over het “tragische verlies aan mensenlevens in het conflict tussen de Russische Federatie en Oekraïne”, de Russische invasie niet veroordeelt en herhaalt dat het hoofddoel van de VN is om de internationale vrede en veiligheid te handhaven en geschillen vreedzaam op te lossen. Er staat slechts één alinea in, waarin wordt opgeroepen tot duurzame vrede tussen Rusland en Oekraïne en een snelle beëindiging van het conflict.
De VS hebben ook een soortgelijke resolutie ter stemming voorgelegd aan de Veiligheidsraad van de VN. Deze stemming vindt maandagmiddag (21.00 uur Poolse tijd) plaats. Zoals Reuters schreef, hebben de VS – zonder succes – druk uitgeoefend op Oekraïne om zijn resolutie in te trekken.
"Wij strijden voor een wereld die niet door enig ander land verdeeld kan worden (...) Die kan niet worden bepaald door nog een Jalta-conferentie", zei de Oekraïense vice-minister van Buitenlandse Zaken Marianna Beca in haar toespraak.
Dorothy Shea, plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger van de Verenigde Staten bij de Verenigde Naties, zei in haar toespraak dat eerdere veroordelingen door de VN en eisen aan de Russische troepen om zich terug te trekken uit Oekraïne "de oorlog niet hebben gestopt" en dat de Amerikaanse resolutie "vooruitkijkt, niet terug" en "gericht is op een eenvoudig idee: het beëindigen van de oorlog."
De Russische ambassadeur Vasily Nebenzia prees het Amerikaanse initiatief als "een stap in de goede richting", maar diende een amendement op de tekst in, waarin hij verwees naar de noodzaak om "de grondoorzaken van de Oekraïense crisis weg te nemen". De diplomaat reageerde ook positief op de verandering in het Amerikaanse beleid.
Vanuit New York Oskar Górzyński (PAP)
osk/ slecht/
De Algemene Vergadering van de VN heeft maandag een Oekraïense resolutie aangenomen waarin de Russische agressie wordt veroordeeld. De Algemene Vergadering heeft ook de oorspronkelijk neutrale Amerikaanse resolutie aangenomen met amendementen die onder andere zijn voorgesteld door: door Polen, waarbij de oorlog Russische agressie werd genoemd.
93 landen stemden voor de Oekraïense resolutie, 18 waren tegen en 65 landen onthielden zich van stemming. Tot de tegenstanders behoorden de Verenigde Staten en Rusland, maar ook Hongarije en Israël. Maar China onthield zich van stemming.
Bovendien heeft de Algemene Vergadering – met 93-8-73 stemmen – ook een resolutie aangenomen die door de VS was ingediend, waarin aanvankelijk alleen spijt werd betuigd over het “tragische verlies aan mensenlevens in het conflict tussen de Russische Federatie en Oekraïne”, waarin de Russische invasie niet werd veroordeeld en waarin werd herhaald dat het hoofddoel van de VN is om de internationale vrede en veiligheid te handhaven en geschillen vreedzaam op te lossen.
De tekst van deze resolutie werd gewijzigd door amendementen ingediend door onder meer: door Polen en 23 EU-landen. Als gevolg van de wijzigingen staat in het document dat de oorlog in Oekraïne een "volledige invasie van Oekraïne door de Russische Federatie" is. Het tweede amendement bevestigt “de toewijding aan de soevereiniteit, onafhankelijkheid, eenheid en territoriale integriteit van Oekraïne binnen haar internationaal erkende grenzen”, terwijl het derde amendement oproept tot een rechtvaardige, duurzame en alomvattende vrede in Oekraïne die de principes van het Handvest van de Verenigde Naties en de principes van soevereiniteit en territoriale integriteit respecteert.”
De VS bekritiseerden de amendementen als ‘gericht op het voeren van een woordenstrijd in plaats van het beëindigen ervan’. Nadat de amendementen waren aangenomen, onthielden de Verenigde Staten zich van stemming over het oorspronkelijk ingediende document. Rusland, Noord-Korea, Mali, Niger, Nicaragua, Wit-Rusland, Soedan en Burkina Faso stemden tegen.
De resolutie, ingediend door Oekraïne en gesteund door de meeste westerse landen – waaronder Polen – is gebaseerd op de tekst van de resolutie waarover de Algemene Vergadering direct na de Russische inval in 2022 stemde. Het veroordeelt de Russische agressie, roept op tot de-escalatie en eist de onmiddellijke en volledige terugtrekking van Russische troepen uit Oekraïens grondgebied, en bevestigt de toewijding aan de soevereiniteit, onafhankelijkheid en territoriale integriteit van Oekraïne.
Daarentegen is de ontwerpresolutie die oorspronkelijk door de VS werd voorgesteld – en werd gesteund door Hongarije en Georgië – een korte tekst die enkel spijt betuigde over het “tragische verlies aan mensenlevens in het conflict tussen de Russische Federatie en Oekraïne”, de Russische invasie niet veroordeelt en herhaalt dat het hoofddoel van de VN is om de internationale vrede en veiligheid te handhaven en geschillen vreedzaam op te lossen. Er staat slechts één alinea in, waarin wordt opgeroepen tot duurzame vrede tussen Rusland en Oekraïne en een snelle beëindiging van het conflict.
De VS hebben ook een soortgelijke resolutie ter stemming voorgelegd aan de Veiligheidsraad van de VN. Deze stemming vindt maandagmiddag (21.00 uur Poolse tijd) plaats. Zoals Reuters schreef, hebben de VS – zonder succes – druk uitgeoefend op Oekraïne om zijn resolutie in te trekken.
"Wij strijden voor een wereld die niet door enig ander land verdeeld kan worden (...) Die kan niet worden bepaald door nog een Jalta-conferentie", zei de Oekraïense vice-minister van Buitenlandse Zaken Marianna Beca in haar toespraak.
Dorothy Shea, plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger van de Verenigde Staten bij de Verenigde Naties, zei in haar toespraak dat eerdere veroordelingen door de VN en eisen aan de Russische troepen om zich terug te trekken uit Oekraïne "de oorlog niet hebben gestopt" en dat de Amerikaanse resolutie "vooruitkijkt, niet terug" en "gericht is op een eenvoudig idee: het beëindigen van de oorlog."
De Russische ambassadeur Vasily Nebenzia prees het Amerikaanse initiatief als "een stap in de goede richting", maar diende een amendement op de tekst in, waarin hij verwees naar de noodzaak om "de grondoorzaken van de Oekraïense crisis weg te nemen". De diplomaat reageerde ook positief op de verandering in het Amerikaanse beleid.
Vanuit New York Oskar Górzyński (PAP)
osk/ slecht/
De Algemene Vergadering van de VN heeft maandag een Oekraïense resolutie aangenomen waarin de Russische agressie wordt veroordeeld. De Algemene Vergadering heeft ook de oorspronkelijk neutrale Amerikaanse resolutie aangenomen met amendementen die onder andere zijn voorgesteld door: door Polen, waarbij de oorlog Russische agressie werd genoemd.
93 landen stemden voor de Oekraïense resolutie, 18 waren tegen en 65 landen onthielden zich van stemming. Tot de tegenstanders behoorden de Verenigde Staten en Rusland, maar ook Hongarije en Israël. Maar China onthield zich van stemming.
Bovendien heeft de Algemene Vergadering – met 93-8-73 stemmen – ook een resolutie aangenomen die door de VS was ingediend, waarin aanvankelijk alleen spijt werd betuigd over het “tragische verlies aan mensenlevens in het conflict tussen de Russische Federatie en Oekraïne”, waarin de Russische invasie niet werd veroordeeld en waarin werd herhaald dat het hoofddoel van de VN is om de internationale vrede en veiligheid te handhaven en geschillen vreedzaam op te lossen.
De tekst van deze resolutie werd gewijzigd door amendementen ingediend door onder meer: door Polen en 23 EU-landen. Als gevolg van de wijzigingen staat in het document dat de oorlog in Oekraïne een "volledige invasie van Oekraïne door de Russische Federatie" is. Het tweede amendement bevestigt “de toewijding aan de soevereiniteit, onafhankelijkheid, eenheid en territoriale integriteit van Oekraïne binnen haar internationaal erkende grenzen”, terwijl het derde amendement oproept tot een rechtvaardige, duurzame en alomvattende vrede in Oekraïne die de principes van het Handvest van de Verenigde Naties en de principes van soevereiniteit en territoriale integriteit respecteert.”
De VS bekritiseerden de amendementen als ‘gericht op het voeren van een woordenstrijd in plaats van het beëindigen ervan’. Nadat de amendementen waren aangenomen, onthielden de Verenigde Staten zich van stemming over het oorspronkelijk ingediende document. Rusland, Noord-Korea, Mali, Niger, Nicaragua, Wit-Rusland, Soedan en Burkina Faso stemden tegen.
De resolutie, ingediend door Oekraïne en gesteund door de meeste westerse landen – waaronder Polen – is gebaseerd op de tekst van de resolutie waarover de Algemene Vergadering direct na de Russische inval in 2022 stemde. Het veroordeelt de Russische agressie, roept op tot de-escalatie en eist de onmiddellijke en volledige terugtrekking van Russische troepen uit Oekraïens grondgebied, en bevestigt de toewijding aan de soevereiniteit, onafhankelijkheid en territoriale integriteit van Oekraïne.
Daarentegen is de ontwerpresolutie die oorspronkelijk door de VS werd voorgesteld – en werd gesteund door Hongarije en Georgië – een korte tekst die enkel spijt betuigde over het “tragische verlies aan mensenlevens in het conflict tussen de Russische Federatie en Oekraïne”, de Russische invasie niet veroordeelt en herhaalt dat het hoofddoel van de VN is om de internationale vrede en veiligheid te handhaven en geschillen vreedzaam op te lossen. Er staat slechts één alinea in, waarin wordt opgeroepen tot duurzame vrede tussen Rusland en Oekraïne en een snelle beëindiging van het conflict.
De VS hebben ook een soortgelijke resolutie ter stemming voorgelegd aan de Veiligheidsraad van de VN. Deze stemming vindt maandagmiddag (21.00 uur Poolse tijd) plaats. Zoals Reuters schreef, hebben de VS – zonder succes – druk uitgeoefend op Oekraïne om zijn resolutie in te trekken.
"Wij strijden voor een wereld die niet door enig ander land verdeeld kan worden (...) Die kan niet worden bepaald door nog een Jalta-conferentie", zei de Oekraïense vice-minister van Buitenlandse Zaken Marianna Beca in haar toespraak.
Dorothy Shea, plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger van de Verenigde Staten bij de Verenigde Naties, zei in haar toespraak dat eerdere veroordelingen door de VN en eisen aan de Russische troepen om zich terug te trekken uit Oekraïne "de oorlog niet hebben gestopt" en dat de Amerikaanse resolutie "vooruitkijkt, niet terug" en "gericht is op een eenvoudig idee: het beëindigen van de oorlog."
De Russische ambassadeur Vasily Nebenzia prees het Amerikaanse initiatief als "een stap in de goede richting", maar diende een amendement op de tekst in, waarin hij verwees naar de noodzaak om "de grondoorzaken van de Oekraïense crisis weg te nemen". De diplomaat reageerde ook positief op de verandering in het Amerikaanse beleid.
Vanuit New York Oskar Górzyński (PAP)
osk/ slecht/
De Algemene Vergadering van de VN heeft maandag een Oekraïense resolutie aangenomen waarin de Russische agressie wordt veroordeeld. De Algemene Vergadering heeft ook de oorspronkelijk neutrale Amerikaanse resolutie aangenomen met amendementen die onder andere zijn voorgesteld door: door Polen, waarbij de oorlog Russische agressie werd genoemd.
93 landen stemden voor de Oekraïense resolutie, 18 waren tegen en 65 landen onthielden zich van stemming. Tot de tegenstanders behoorden de Verenigde Staten en Rusland, maar ook Hongarije en Israël. Maar China onthield zich van stemming.
Bovendien heeft de Algemene Vergadering – met 93-8-73 stemmen – ook een resolutie aangenomen die door de VS was ingediend, waarin aanvankelijk alleen spijt werd betuigd over het “tragische verlies aan mensenlevens in het conflict tussen de Russische Federatie en Oekraïne”, waarin de Russische invasie niet werd veroordeeld en waarin werd herhaald dat het hoofddoel van de VN is om de internationale vrede en veiligheid te handhaven en geschillen vreedzaam op te lossen.
De tekst van deze resolutie werd gewijzigd door amendementen ingediend door onder meer: door Polen en 23 EU-landen. Als gevolg van de wijzigingen staat in het document dat de oorlog in Oekraïne een "volledige invasie van Oekraïne door de Russische Federatie" is. Het tweede amendement bevestigt “de toewijding aan de soevereiniteit, onafhankelijkheid, eenheid en territoriale integriteit van Oekraïne binnen haar internationaal erkende grenzen”, terwijl het derde amendement oproept tot een rechtvaardige, duurzame en alomvattende vrede in Oekraïne die de principes van het Handvest van de Verenigde Naties en de principes van soevereiniteit en territoriale integriteit respecteert.”
De VS bekritiseerden de amendementen als ‘gericht op het voeren van een woordenstrijd in plaats van het beëindigen ervan’. Nadat de amendementen waren aangenomen, onthielden de Verenigde Staten zich van stemming over het oorspronkelijk ingediende document. Rusland, Noord-Korea, Mali, Niger, Nicaragua, Wit-Rusland, Soedan en Burkina Faso stemden tegen.
De resolutie, ingediend door Oekraïne en gesteund door de meeste westerse landen – waaronder Polen – is gebaseerd op de tekst van de resolutie waarover de Algemene Vergadering direct na de Russische inval in 2022 stemde. Het veroordeelt de Russische agressie, roept op tot de-escalatie en eist de onmiddellijke en volledige terugtrekking van Russische troepen uit Oekraïens grondgebied, en bevestigt de toewijding aan de soevereiniteit, onafhankelijkheid en territoriale integriteit van Oekraïne.
Daarentegen is de ontwerpresolutie die oorspronkelijk door de VS werd voorgesteld – en werd gesteund door Hongarije en Georgië – een korte tekst die enkel spijt betuigde over het “tragische verlies aan mensenlevens in het conflict tussen de Russische Federatie en Oekraïne”, de Russische invasie niet veroordeelt en herhaalt dat het hoofddoel van de VN is om de internationale vrede en veiligheid te handhaven en geschillen vreedzaam op te lossen. Er staat slechts één alinea in, waarin wordt opgeroepen tot duurzame vrede tussen Rusland en Oekraïne en een snelle beëindiging van het conflict.
De VS hebben ook een soortgelijke resolutie ter stemming voorgelegd aan de Veiligheidsraad van de VN. Deze stemming vindt maandagmiddag (21.00 uur Poolse tijd) plaats. Zoals Reuters schreef, hebben de VS – zonder succes – druk uitgeoefend op Oekraïne om zijn resolutie in te trekken.
"Wij strijden voor een wereld die niet door enig ander land verdeeld kan worden (...) Die kan niet worden bepaald door nog een Jalta-conferentie", zei de Oekraïense vice-minister van Buitenlandse Zaken Marianna Beca in haar toespraak.
Dorothy Shea, plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger van de Verenigde Staten bij de Verenigde Naties, zei in haar toespraak dat eerdere veroordelingen door de VN en eisen aan de Russische troepen om zich terug te trekken uit Oekraïne "de oorlog niet hebben gestopt" en dat de Amerikaanse resolutie "vooruitkijkt, niet terug" en "gericht is op een eenvoudig idee: het beëindigen van de oorlog."
De Russische ambassadeur Vasily Nebenzia prees het Amerikaanse initiatief als "een stap in de goede richting", maar diende een amendement op de tekst in, waarin hij verwees naar de noodzaak om "de grondoorzaken van de Oekraïense crisis weg te nemen". De diplomaat reageerde ook positief op de verandering in het Amerikaanse beleid.
Vanuit New York Oskar Górzyński (PAP)
osk/ slecht/
De Algemene Vergadering van de VN heeft maandag een Oekraïense resolutie aangenomen waarin de Russische agressie wordt veroordeeld. De Algemene Vergadering heeft ook de oorspronkelijk neutrale Amerikaanse resolutie aangenomen met amendementen die onder andere zijn voorgesteld door: door Polen, waarbij de oorlog Russische agressie werd genoemd.
93 landen stemden voor de Oekraïense resolutie, 18 waren tegen en 65 landen onthielden zich van stemming. Tot de tegenstanders behoorden de Verenigde Staten en Rusland, maar ook Hongarije en Israël. Maar China onthield zich van stemming.
Bovendien heeft de Algemene Vergadering – met 93-8-73 stemmen – ook een resolutie aangenomen die door de VS was ingediend, waarin aanvankelijk alleen spijt werd betuigd over het “tragische verlies aan mensenlevens in het conflict tussen de Russische Federatie en Oekraïne”, waarin de Russische invasie niet werd veroordeeld en waarin werd herhaald dat het hoofddoel van de VN is om de internationale vrede en veiligheid te handhaven en geschillen vreedzaam op te lossen.
De tekst van deze resolutie werd gewijzigd door amendementen ingediend door onder meer: door Polen en 23 EU-landen. Als gevolg van de wijzigingen staat in het document dat de oorlog in Oekraïne een "volledige invasie van Oekraïne door de Russische Federatie" is. Het tweede amendement bevestigt “de toewijding aan de soevereiniteit, onafhankelijkheid, eenheid en territoriale integriteit van Oekraïne binnen haar internationaal erkende grenzen”, terwijl het derde amendement oproept tot een rechtvaardige, duurzame en alomvattende vrede in Oekraïne die de principes van het Handvest van de Verenigde Naties en de principes van soevereiniteit en territoriale integriteit respecteert.”
De VS bekritiseerden de amendementen als ‘gericht op het voeren van een woordenstrijd in plaats van het beëindigen ervan’. Nadat de amendementen waren aangenomen, onthielden de Verenigde Staten zich van stemming over het oorspronkelijk ingediende document. Rusland, Noord-Korea, Mali, Niger, Nicaragua, Wit-Rusland, Soedan en Burkina Faso stemden tegen.
De resolutie, ingediend door Oekraïne en gesteund door de meeste westerse landen – waaronder Polen – is gebaseerd op de tekst van de resolutie waarover de Algemene Vergadering direct na de Russische inval in 2022 stemde. Het veroordeelt de Russische agressie, roept op tot de-escalatie en eist de onmiddellijke en volledige terugtrekking van Russische troepen uit Oekraïens grondgebied, en bevestigt de toewijding aan de soevereiniteit, onafhankelijkheid en territoriale integriteit van Oekraïne.
Daarentegen is de ontwerpresolutie die oorspronkelijk door de VS werd voorgesteld – en werd gesteund door Hongarije en Georgië – een korte tekst die enkel spijt betuigde over het “tragische verlies aan mensenlevens in het conflict tussen de Russische Federatie en Oekraïne”, de Russische invasie niet veroordeelt en herhaalt dat het hoofddoel van de VN is om de internationale vrede en veiligheid te handhaven en geschillen vreedzaam op te lossen. Er staat slechts één alinea in, waarin wordt opgeroepen tot duurzame vrede tussen Rusland en Oekraïne en een snelle beëindiging van het conflict.
De VS hebben ook een soortgelijke resolutie ter stemming voorgelegd aan de Veiligheidsraad van de VN. Deze stemming vindt maandagmiddag (21.00 uur Poolse tijd) plaats. Zoals Reuters schreef, hebben de VS – zonder succes – druk uitgeoefend op Oekraïne om zijn resolutie in te trekken.
"Wij strijden voor een wereld die niet door enig ander land verdeeld kan worden (...) Die kan niet worden bepaald door nog een Jalta-conferentie", zei de Oekraïense vice-minister van Buitenlandse Zaken Marianna Beca in haar toespraak.
Dorothy Shea, plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger van de Verenigde Staten bij de Verenigde Naties, zei in haar toespraak dat eerdere veroordelingen door de VN en eisen aan de Russische troepen om zich terug te trekken uit Oekraïne "de oorlog niet hebben gestopt" en dat de Amerikaanse resolutie "vooruitkijkt, niet terug" en "gericht is op een eenvoudig idee: het beëindigen van de oorlog."
De Russische ambassadeur Vasily Nebenzia prees het Amerikaanse initiatief als "een stap in de goede richting", maar diende een amendement op de tekst in, waarin hij verwees naar de noodzaak om "de grondoorzaken van de Oekraïense crisis weg te nemen". De diplomaat reageerde ook positief op de verandering in het Amerikaanse beleid.
Vanuit New York Oskar Górzyński (PAP)
osk/ slecht/
De Algemene Vergadering van de VN heeft maandag een Oekraïense resolutie aangenomen waarin de Russische agressie wordt veroordeeld. De Algemene Vergadering heeft ook de oorspronkelijk neutrale Amerikaanse resolutie aangenomen met amendementen die onder andere zijn voorgesteld door: door Polen, waarbij de oorlog Russische agressie werd genoemd.
93 landen stemden voor de Oekraïense resolutie, 18 waren tegen en 65 landen onthielden zich van stemming. Tot de tegenstanders behoorden de Verenigde Staten en Rusland, maar ook Hongarije en Israël. China onthield zich echter van stemming.
Bovendien heeft de Algemene Vergadering – met 93-8-73 stemmen – ook een resolutie aangenomen die door de VS was ingediend, waarin aanvankelijk alleen spijt werd betuigd over het “tragische verlies aan mensenlevens in het conflict tussen de Russische Federatie en Oekraïne”, waarin de Russische invasie niet werd veroordeeld en waarin werd herhaald dat het hoofddoel van de VN is om de internationale vrede en veiligheid te handhaven en geschillen vreedzaam op te lossen.
De tekst van deze resolutie werd gewijzigd door amendementen ingediend door onder meer: door Polen en 23 EU-landen. Als gevolg van de wijzigingen staat in het document dat de oorlog in Oekraïne een "volledige invasie van Oekraïne door de Russische Federatie" is. Het tweede amendement bevestigt “de toewijding aan de soevereiniteit, onafhankelijkheid, eenheid en territoriale integriteit van Oekraïne binnen haar internationaal erkende grenzen”, terwijl het derde amendement oproept tot een rechtvaardige, duurzame en alomvattende vrede in Oekraïne die de principes van het Handvest van de Verenigde Naties en de principes van soevereiniteit en territoriale integriteit respecteert.”
De VS bekritiseerden de amendementen als ‘gericht op het voeren van een woordenstrijd in plaats van het beëindigen ervan’. Nadat de amendementen waren aangenomen, onthielden de Verenigde Staten zich van stemming over het oorspronkelijk ingediende document. Rusland, Noord-Korea, Mali, Niger, Nicaragua, Wit-Rusland, Soedan en Burkina Faso stemden tegen.
De resolutie, ingediend door Oekraïne en gesteund door de meeste westerse landen – waaronder Polen – is gebaseerd op de tekst van de resolutie waarover de Algemene Vergadering direct na de Russische inval in 2022 stemde. Het veroordeelt de Russische agressie, roept op tot de-escalatie en eist de onmiddellijke en volledige terugtrekking van Russische troepen uit Oekraïens grondgebied, en bevestigt de toewijding aan de soevereiniteit, onafhankelijkheid en territoriale integriteit van Oekraïne.
Daarentegen is de ontwerpresolutie die oorspronkelijk door de VS werd voorgesteld – en werd gesteund door Hongarije en Georgië – een korte tekst die enkel spijt betuigde over het “tragische verlies aan mensenlevens in het conflict tussen de Russische Federatie en Oekraïne”, de Russische invasie niet veroordeelt en herhaalt dat het hoofddoel van de VN is om de internationale vrede en veiligheid te handhaven en geschillen vreedzaam op te lossen. Er staat slechts één alinea in, waarin wordt opgeroepen tot duurzame vrede tussen Rusland en Oekraïne en een snelle beëindiging van het conflict.
De VS hebben ook een soortgelijke resolutie ter stemming voorgelegd aan de Veiligheidsraad van de VN. Deze stemming vindt maandagmiddag (21.00 uur Poolse tijd) plaats. Zoals Reuters schreef, hebben de VS – zonder succes – druk uitgeoefend op Oekraïne om zijn resolutie in te trekken.
"Wij strijden voor een wereld die niet door enig ander land verdeeld kan worden (...) Die kan niet worden bepaald door nog een Jalta-conferentie", zei de Oekraïense vice-minister van Buitenlandse Zaken Marianna Beca in haar toespraak.
Dorothy Shea, plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger van de Verenigde Staten bij de Verenigde Naties, zei in haar toespraak dat eerdere veroordelingen door de VN en eisen aan de Russische troepen om zich terug te trekken uit Oekraïne "de oorlog niet hebben gestopt" en dat de Amerikaanse resolutie "vooruitkijkt, niet terug" en "gericht is op een eenvoudig idee: het beëindigen van de oorlog."
De Russische ambassadeur Vasily Nebenzia prees het Amerikaanse initiatief als "een stap in de goede richting", maar diende een amendement op de tekst in, waarin hij verwees naar de noodzaak om "de grondoorzaken van de Oekraïense crisis weg te nemen". De diplomaat reageerde ook positief op de verandering in het Amerikaanse beleid.
Vanuit New York Oskar Górzyński (PAP)
osk/ slecht/
De Algemene Vergadering van de VN heeft maandag een Oekraïense resolutie aangenomen waarin de Russische agressie wordt veroordeeld. De Algemene Vergadering heeft ook de oorspronkelijk neutrale Amerikaanse resolutie aangenomen met amendementen die onder andere zijn voorgesteld door: door Polen, waarbij de oorlog Russische agressie werd genoemd.
93 landen stemden voor de Oekraïense resolutie, 18 waren tegen en 65 landen onthielden zich van stemming. Tot de tegenstanders behoorden de Verenigde Staten en Rusland, maar ook Hongarije en Israël. China onthield zich echter van stemming.
Bovendien heeft de Algemene Vergadering – met 93-8-73 stemmen – ook een resolutie aangenomen die door de VS was ingediend, waarin aanvankelijk alleen spijt werd betuigd over het “tragische verlies aan mensenlevens in het conflict tussen de Russische Federatie en Oekraïne”, waarin de Russische invasie niet werd veroordeeld en waarin werd herhaald dat het hoofddoel van de VN is om de internationale vrede en veiligheid te handhaven en geschillen vreedzaam op te lossen.
De tekst van deze resolutie werd gewijzigd door amendementen ingediend door onder meer: door Polen en 23 EU-landen. Als gevolg van de wijzigingen staat in het document dat de oorlog in Oekraïne een "volledige invasie van Oekraïne door de Russische Federatie" is. Het tweede amendement bevestigt “de toewijding aan de soevereiniteit, onafhankelijkheid, eenheid en territoriale integriteit van Oekraïne binnen haar internationaal erkende grenzen”, terwijl het derde amendement oproept tot een rechtvaardige, duurzame en alomvattende vrede in Oekraïne die de principes van het Handvest van de Verenigde Naties en de principes van soevereiniteit en territoriale integriteit respecteert.”
De VS bekritiseerden de amendementen als ‘gericht op het voeren van een woordenstrijd in plaats van het beëindigen ervan’. Nadat de amendementen waren aangenomen, onthielden de Verenigde Staten zich van stemming over het oorspronkelijk ingediende document. Rusland, Noord-Korea, Mali, Niger, Nicaragua, Wit-Rusland, Soedan en Burkina Faso stemden tegen.
De resolutie, ingediend door Oekraïne en gesteund door de meeste westerse landen – waaronder Polen – is gebaseerd op de tekst van de resolutie waarover de Algemene Vergadering direct na de Russische inval in 2022 stemde. Het veroordeelt de Russische agressie, roept op tot de-escalatie en eist de onmiddellijke en volledige terugtrekking van Russische troepen uit Oekraïens grondgebied, en bevestigt de toewijding aan de soevereiniteit, onafhankelijkheid en territoriale integriteit van Oekraïne.
Daarentegen is de ontwerpresolutie die oorspronkelijk door de VS werd voorgesteld – en werd gesteund door Hongarije en Georgië – een korte tekst die enkel spijt betuigde over het “tragische verlies aan mensenlevens in het conflict tussen de Russische Federatie en Oekraïne”, de Russische invasie niet veroordeelt en herhaalt dat het hoofddoel van de VN is om de internationale vrede en veiligheid te handhaven en geschillen vreedzaam op te lossen. Er staat slechts één alinea in, waarin wordt opgeroepen tot duurzame vrede tussen Rusland en Oekraïne en een snelle beëindiging van het conflict.
De VS hebben ook een soortgelijke resolutie ter stemming voorgelegd aan de Veiligheidsraad van de VN. Deze stemming vindt maandagmiddag (21.00 uur Poolse tijd) plaats. Zoals Reuters schreef, hebben de VS – zonder succes – druk uitgeoefend op Oekraïne om zijn resolutie in te trekken.
"Wij strijden voor een wereld die niet door enig ander land verdeeld kan worden (...) Die kan niet worden bepaald door nog een Jalta-conferentie", zei de Oekraïense vice-minister van Buitenlandse Zaken Marianna Beca in haar toespraak.
Dorothy Shea, plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger van de Verenigde Staten bij de Verenigde Naties, zei in haar toespraak dat eerdere veroordelingen door de VN en eisen aan de Russische troepen om zich terug te trekken uit Oekraïne "de oorlog niet hebben gestopt" en dat de Amerikaanse resolutie "vooruitkijkt, niet terug" en "gericht is op een eenvoudig idee: het beëindigen van de oorlog."
De Russische ambassadeur Vasily Nebenzia prees het Amerikaanse initiatief als "een stap in de goede richting", maar diende een wijziging in van de tekst, verwijzend naar de noodzaak om "de grondoorzaken van de Oekraïense crisis te elimineren". De diplomaat gaf ook commentaar met goedkeuring over de wijziging van het Amerikaanse beleid.
Van New York Oskar Górzyński (Pap)
OSK/ MAL/
De Algemene Vergadering van de VN heeft maandag een Oekraïense resolutie aangenomen waarin de Russische agressie wordt veroordeeld. De Algemene Vergadering heeft ook de oorspronkelijk neutrale Amerikaanse resolutie aangenomen met amendementen die onder andere zijn voorgesteld door: door Polen, waarbij de oorlog Russische agressie werd genoemd.
93 landen stemden voor de Oekraïense resolutie, 18 waren tegen en 65 landen onthouden. Degenen tegen omvatten de Verenigde Staten en Rusland, evenals Hongarije en Israël - maar niet China, die zich onthouden.
Bovendien heeft de Algemene Vergadering-bij een stemming van 93-8-73-ook een door de VS ingediende resolutie aangenomen, die aanvankelijk alleen betreurde over het "tragische verlies van leven in het conflict tussen de Russische Federatie en Oekraïne", de Russische invasie niet veroordeeld en herhaalde dat het hoofddoel van de VN is om de internationale vrede te behouden.
De tekst van deze resolutie werd gewijzigd door amendementen ingediend door onder meer: door Polen en 23 EU -landen. Als gevolg van de wijzigingen staat in het document dat de oorlog in Oekraïne een "volledige invasie van Oekraïne door de Russische Federatie" is. Het Tweede Amendement bevestigt opnieuw "toewijding aan de soevereiniteit, onafhankelijkheid, eenheid en territoriale integriteit van Oekraïne binnen haar internationaal erkende grenzen", terwijl de derde roept op een rechtvaardige, duurzame en uitgebreide vrede in Oekraïne die de principes van het Verenigde Naties Charter en de principes van SoveringalTy and Territorial Integrity roept. "
De VS bekritiseerden de wijzigingen als "gericht op het voeren van een woordenoorlog in plaats van het te beëindigen". Na de goedkeuring van de wijzigingen onthielden de Verenigde Staten zich van het stemmen over het document dat het oorspronkelijk heeft ingediend. Rusland, Noord -Korea, Mali, Niger, Nicaragua, Wit -Rusland, Soedan en Burkina Faso stemden tegen.
Geïntroduceerd door Oekraïne en ondersteund door de meeste westerse landen-waaronder Polen-is de resolutie gebaseerd op de tekst van de resolutie die door de Algemene Vergadering wordt gestemd onmiddellijk na de Russische invasie in 2022. Het veroordeelt Russische agressie, roept op tot de-escalatie van Ukrain-territorium, en realiseerden de sovering van het ukraïen van Ukrain-territorium, en reëel de sovering van het ukraïne, en reëel de soevereinie, de soevereinie van het ukraïen.
De ontwerp -resolutie oorspronkelijk voorgesteld door de VS - en ondersteund door Hongarije en Georgia - is daarentegen een korte tekst die alleen spijt heeft van het "tragische verlies van leven in het conflict tussen de Russische Federatie en Oekraïne", veroordelt de Russische invasie en herhaalt het hoofddoel van de VN om de internationale vrede te behouden. Het bevat slechts één paragraaf, die oproept tot blijvende vrede tussen Rusland en Oekraïne en een snel einde van het conflict.
De VS hebben ook een soortgelijke resolutie ingediend bij de VN -Veiligheidsraad voor een stemming, die op maandagmiddag (21.00 uur Poolse tijd) zal plaatsvinden. Zoals Reuters schreef, onder druk gezet - tevergeefs - Oekraïne onder druk gezet om zijn resolutie in te trekken.
"We vechten voor een wereld die niet door een ander land kan worden gedeeld (...), het kan niet worden bepaald door een andere Yalta -conferentie", zei de Oekraïense vice -minister van Buitenlandse Zaken Marianna Beca in haar toespraak.
Plaatsvervangend permanente vertegenwoordiger van de Verenigde Staten aan de Verenigde Naties Dorothy Shea zei in haar toespraak dat eerdere VN -veroordelingen en eisen aan Russische troepen zich terugtrekken uit Oekraïne "de oorlog niet hebben gestopt" en dat de Amerikaanse resolutie "vooruitkijkt, niet terug" en is "op een eenvoudig idee: de oorlog beëindigen."
De Russische ambassadeur Vasily Nebenzia prees het Amerikaanse initiatief als "een stap in de goede richting", maar diende een wijziging in van de tekst, verwijzend naar de noodzaak om "de grondoorzaken van de Oekraïense crisis te elimineren". De diplomaat gaf ook commentaar met goedkeuring over de wijziging van het Amerikaanse beleid.
Van New York Oskar Górzyński (Pap)
OSK/ MAL/
De Algemene Vergadering van de VN heeft maandag een Oekraïense resolutie aangenomen waarin de Russische agressie wordt veroordeeld. De Algemene Vergadering heeft ook de oorspronkelijk neutrale Amerikaanse resolutie aangenomen met amendementen die onder andere zijn voorgesteld door: door Polen, waarbij de oorlog Russische agressie werd genoemd.
93 landen stemden voor de Oekraïense resolutie, 18 waren tegen en 65 landen onthouden. Degenen tegen omvatten de Verenigde Staten en Rusland, evenals Hongarije en Israël - maar niet China, die zich onthouden.
Bovendien heeft de Algemene Vergadering-bij een stemming van 93-8-73-ook een door de VS ingediende resolutie aangenomen, die aanvankelijk alleen betreurde over het "tragische verlies van leven in het conflict tussen de Russische Federatie en Oekraïne", de Russische invasie niet veroordeeld en herhaalde dat het hoofddoel van de VN is om de internationale vrede te behouden.
De tekst van deze resolutie werd gewijzigd door amendementen ingediend door onder meer: door Polen en 23 EU -landen. Als gevolg van de wijzigingen staat in het document dat de oorlog in Oekraïne een "volledige invasie van Oekraïne door de Russische Federatie" is. Het Tweede Amendement bevestigt opnieuw "toewijding aan de soevereiniteit, onafhankelijkheid, eenheid en territoriale integriteit van Oekraïne binnen haar internationaal erkende grenzen", terwijl de derde roept op een rechtvaardige, duurzame en uitgebreide vrede in Oekraïne die de principes van het Verenigde Naties Charter en de principes van SoveringalTy and Territorial Integrity roept. "
De VS bekritiseerden de wijzigingen als "gericht op het voeren van een woordenoorlog in plaats van het te beëindigen". Na de goedkeuring van de wijzigingen onthielden de Verenigde Staten zich van het stemmen over het document dat het oorspronkelijk heeft ingediend. Rusland, Noord -Korea, Mali, Niger, Nicaragua, Wit -Rusland, Soedan en Burkina Faso stemden tegen.
Geïntroduceerd door Oekraïne en ondersteund door de meeste westerse landen-waaronder Polen-is de resolutie gebaseerd op de tekst van de resolutie die door de Algemene Vergadering wordt gestemd onmiddellijk na de Russische invasie in 2022. Het veroordeelt Russische agressie, roept op tot de-escalatie van Ukrain-territorium, en realiseerden de sovering van het ukraïen van Ukrain-territorium, en reëel de sovering van het ukraïne, en reëel de soevereinie, de soevereinie van het ukraïen.
De ontwerp -resolutie oorspronkelijk voorgesteld door de VS - en ondersteund door Hongarije en Georgia - is daarentegen een korte tekst die alleen spijt heeft van het "tragische verlies van leven in het conflict tussen de Russische Federatie en Oekraïne", veroordelt de Russische invasie en herhaalt het hoofddoel van de VN om de internationale vrede te behouden. Het bevat slechts één paragraaf, die oproept tot blijvende vrede tussen Rusland en Oekraïne en een snel einde van het conflict.
De VS hebben ook een soortgelijke resolutie ingediend bij de VN -Veiligheidsraad voor een stemming, die op maandagmiddag (21.00 uur Poolse tijd) zal plaatsvinden. Zoals het Reuters Agency schreef, duwde de VS - tevergeefs - naar Oekraïne om zijn resolutie in te trekken.
"We vechten voor een wereld die niet kan worden gedeeld door een ander land (...) Een andere conferentie in Yalta kan dit niet bepalen", zei het plaatsvervangend hoofd van het Oekraïense ministerie van Buitenlandse Zaken Marianna Beca.
Dorothy Shea, permanente vertegenwoordiger van de Amerikaanse vertegenwoordiger, zei in haar toespraak dat de VN -veroordelingen tot nu toe en eisten dat de terugtrekking van Rusland -troepen uit Oekraïne "de oorlog niet stopte", en de Amerikaanse resolutie "kijkt vooruit, niet terug" en is "gericht op een eenvoudig idee: de oorlog beëindigen: de oorlog beëindigen."
De Russische ambassadeur Vasily Błownzia prees het Amerikaanse initiatief als een "stap in de goede richting", maar rapporteerde een correctie voor de tekst over de noodzaak om "de basisoorzaken van de Oekraïense crisis te elimineren". De diplomaat gaf ook commentaar met goedkeuring over de wijziging van het Amerikaanse beleid.
Van New York Oskar Górzyński (Pap)
OSK/ MAL/
dziennik