Familie van in Oekraïne omgekomen Braziliaan krijgt geen toegang tot contractueel vastgelegde compensatie

Volgens Lizlaine Silva, de zus van Jacobe, zou het bedrag gebruikt worden om de dochters van de soldaat op te voeden. De dochters zijn 9 en 4 jaar oud en wonen bij hun moeder in Curitiba .

Officieel wordt Jacobe vermist sinds 31 december 2024, toen hij vertrok voor een militaire missie. Zijn familie kreeg echter twee dagen later de bevestiging van zijn overlijden, via een telefoontje van een soldaat die aan de zijde van de Curitiba-inwoner had gevochten.

Als een soldaat tijdens de oorlog in Oekraïne vermist raakt, bepaalt de regering dat zijn familie zijn salaris ontvangt totdat hij officieel dood is verklaard. Daarna komt de familie in aanmerking voor een uitkering van 15 miljoen Oekraïense hryvnia – omgerekend ongeveer R$ 1,9 miljoen – in termijnen.

Volgens de Oekraïense overheid moeten familieleden van buitenlandse soldaten contact opnemen met de Oekraïense ambassade in hun thuisland en een vertegenwoordiger in Oekraïne aanwijzen om documenten in te dienen en een bankrekening te openen.

Deze rol wordt doorgaans vervuld door een advocaat. Jacobes familie kan het zich echter niet veroorloven om een ​​advocaat in te huren om hen in het Europese land te vertegenwoordigen.

"Het gaat er niet om wat geld te stelen. Het gaat erom dat de meisjes een eigen bestaan ​​opbouwen, zodat hij tenminste op die manier geëerd kan worden, want geen enkel leven heeft een specifieke waarde," zegt de zus.

Volgens Lizlaine Silva verliet haar broer Curitiba om in Portugal te gaan wonen. Nadat zijn ex-partner en jonge dochters naar Brazilië terugkeerden, reisde Jacobe via Duitsland naar Oekraïne, waar hij in november 2024 aankwam.

Jacobe chatte regelmatig met zijn zus via sms en de jongen stuurde video's waarin hij zijn dagelijkse leven als vechter beschreef.

Volgens zijn zus voelde Jacobe zich als soldaat nuttig.

"Wat hem daarheen dreef, waren de teleurstellingen in het leven. Hij liet zich door die teleurstellingen meeslepen. Dus besloot hij al zijn kracht te gebruiken voor dit doel. Hij wilde vechten voor iets waar hij echt in geloofde," zegt hij.

Het laatste contact tussen Lizlaine en Jacobe was op 31 december van dat jaar. Eerder had haar broer haar laten weten dat hij op militaire missie ging.

In de voicemail wenste Lizlaine hem een ​​gelukkig nieuwjaar en zei dat ze van hem hield. Haar broer reageerde met een hartje.

De vrouw zegt dat ze op 2 januari 2025 een telefoontje kreeg van een onbekend nummer, van iemand wiens foto een uniform toonde. Aan de andere kant van de lijn zat de soldaat die bij Jacobe aan het front was toen Lizlaines broer werd neergeschoten.

"Ik zei: 'Vertel me gewoon wat er gebeurd is.' Ik wist het toch al? Ik wilde er geen doekjes om winden," herinnert hij zich.

Naast het nieuws legde de soldaat haar uit dat Jacobes lichaam niet kon worden geborgen en op het slagveld bleef liggen. Zonder het lichaam zal de Oekraïense regering de dood echter niet officieel vaststellen en wordt de soldaat als vermist beschouwd.

Lizlaine beschrijft het gevoel dat ze kreeg toen ze het nieuws van de dood van haar broer hoorde als "een nachtmerrie". Ze beschouwt het weten wat er werkelijk is gebeurd echter als een belangrijk onderdeel van het rouwproces, in tegenstelling tot de families van soldaten die geen contact hebben met hun bataljonskameraden en niet weten waar hun soldaten zich bevinden.

"Deze bevestiging van de dood is heel pijnlijk voor ons allemaal, ja. Maar je weet nu tenminste wat er is gebeurd. Je hoeft jezelf niet te kwellen met de gedachte dat je vermist bent," zegt hij.

Het Ministerie van Buitenlandse Zaken biedt, via de Braziliaanse ambassade in Kiev, passende consulaire bijstand aan de families van Brazilianen die zich aanmelden voor de oorlog in Oekraïne.

De consulaire werkzaamheden geven de instantie echter niet het recht om op te treden als partij of gemachtigde in gerechtelijke of administratieve procedures waarbij Braziliaanse burgers in het buitenland betrokken zijn.

Victor Del Vecchio, advocaat gespecialiseerd in internationaal recht, legt uit dat de consulaire activiteiten onder andere beperkt worden door de reikwijdte van de overeenkomst tussen de soldaat en de Oekraïense regering.

"De relatie tussen een individu en de Oekraïense regering valt niet onder het internationaal publiekrecht, waarin beide staten hun eigen belangen moeten beschermen. Daarom is het de familie van de jongeman die de Oekraïense regering ter verantwoording moet roepen. Brazilië heeft geen zeggenschap over dit soort relaties. Dit is een privécontract dat de soldaat met de Oekraïense regering heeft ondertekend", benadrukt hij.

In de kennisgeving benadrukte het agentschap dat consulaire bijstand in dergelijke gevallen ernstig beperkt kan worden door de voorwaarden van contracten die zijn afgesloten tussen vrijwilligers en de strijdkrachten van andere landen.

Ook Victor Del Vecchio, expert op het gebied van internationaal recht, is pessimistisch over de kans dat er schadevergoeding wordt betaald aan de families van de tijdens het conflict omgekomen strijders.

Volgens het ministerie worden de geplande niet-militaire uitgaven van het land grotendeels gedekt door internationale hulp, met een kleine bijdrage uit binnenlandse inkomstenbronnen.

"Oekraïne is een failliete staat, met het hoogste percentage van het BBP dat ter wereld aan strijdkrachten wordt uitgegeven, een aanzienlijke schuld, de noodzaak om een ​​land in oorlog weer op te bouwen, de noodzaak om geld uit te geven aan het in stand houden van humanitaire hulptroepen, ziekenhuizen, enzovoort... Een reeks uitgaven die samenhangen met de oorlog en de situatie die daarmee gepaard gaat. Het betalen van een gesneuvelde soldaat uit een ander land staat niet bovenaan de prioriteitenlijst van Oekraïne", aldus de advocaat.

Adriane Marschall Pereira, 21, uit Paraná, deed vrijwilligerswerk tijdens de oorlog. Tijdens haar verblijf in Oekraïne nam ze contact op met de families van Latijns-Amerikaanse soldaten die in het conflict waren verdwenen of omgekomen.

In de periode dat hij deze functie vervulde, wist hij niet dat er gezinnen waren die recht hadden op een dergelijk salaris of een dergelijke vergoeding.

In sommige gevallen zag hij echter situaties waarin soldaten zelf actie ondernamen om de familie van een overleden kameraad te helpen.

"Als een gezin volledig afhankelijk was van de echtgenoot, en hij overleed en het gezin had geen middelen meer, dan zamelden de soldaten zelf geld in om de familie van hun overleden partner te helpen", vertelt ze.

Volgens de vrijwilliger vormen vaders een minderheid in de strijd. Ze voegt eraan toe dat de meeste buitenlandse soldaten alleenstaande mannen zijn.

De oorlog in Oekraïne begon in februari 2022 , toen de Russische president Vladimir Poetin een militair offensief tegen Oekraïens grondgebied autoriseerde.

Sindsdien heeft het conflict geleid tot duizenden doden, miljoenen vluchtelingen en hevige gevechten, vooral in het oosten en zuiden van het land.

Volgens Itamaraty waren er afgelopen maandag (15) 10 Brazilianen omgekomen en 18 als vermist opgegeven in de oorlog.

Oekraïne is afhankelijk van militaire, financiële en humanitaire steun van westerse landen, zoals de Verenigde Staten en de Europese Unie.

Rusland daarentegen wordt geconfronteerd met internationale economische sancties. Ondanks de lopende onderhandelingen is er nog steeds geen concreet vooruitzicht op een einde aan het conflict.