Meta uruchamia tłumaczenie w czasie rzeczywistym w WhatsApp: Oto jak działa nowe narzędzie

Firma Meta Platforms ogłosiła uruchomienie innowacyjnej funkcji tłumaczenia w czasie rzeczywistym w WhatsApp , swojej usłudze komunikacyjnej z ponad 3 miliardami użytkowników na całym świecie . Narzędzie to umożliwi użytkownikom płynniejszą komunikację w różnych językach bez konieczności korzystania z zewnętrznych aplikacji, co stanowi kluczowy krok w kierunku prawdziwie globalnej komunikacji.

Jak wyjaśniła firma na swoim oficjalnym blogu, tłumaczenia wiadomości zostały zaprojektowane w celu ochrony prywatności czatu . Oznacza to, że cały proces odbywa się bezpośrednio na urządzeniu użytkownika , bez dostępu WhatsApp ani Meta do treści.

Dzięki temu rozwiązaniu firma chce odpowiedzieć na obawy dotyczące prywatności, które często towarzyszą nowym funkcjom opartym na sztucznej inteligencji i przetwarzaniu danych.

Użytkownicy będą mogli po prostu nacisnąć i przytrzymać wiadomość i wybrać opcję „ Przetłumacz ”, aby wyświetlić treść w innym języku. Funkcja ta będzie dostępna zarówno w czatach osobistych, jak i grupowych , a także w aktualizacjach kanału .

Funkcja tłumaczenia w WhatsAppie na początku różni się w zależności od systemu operacyjnego:

• Android: Tłumaczenia dostępne w 6 językach.
• iPhone (iOS): Tłumaczenia dostępne w 19 językach.

Firma Meta potwierdziła, że ​​w nadchodzących miesiącach do obu platform zostaną dodane kolejne języki , aby zapewnić jeszcze szerszy zasięg.

Zdaniem specjalistów, to początkowe zróżnicowanie wynika z procesów rozwojowych i certyfikacyjnych każdego systemu operacyjnego, choć nie można wykluczyć, że z czasem dostępność obu systemów będzie się do siebie bardziej upodabniać.

Jedną z ekskluzywnych korzyści dla użytkowników Androida jest możliwość aktywacji automatycznego tłumaczenia całych konwersacji .

Oznacza to, że po włączeniu tej funkcji cały przyszły wątek wiadomości może być automatycznie wyświetlany w języku preferowanym przez użytkownika, bez konieczności ręcznego tłumaczenia każdej wiadomości z osobna.

Opcja ta ma na celu umożliwienie stałej interakcji w różnych językach, jaka może mieć miejsce w międzynarodowych grupach roboczych, społecznościach międzynarodowych lub rodzinach mieszkających w różnych krajach .

Dzięki tej funkcji WhatsApp chce ugruntować swoją pozycję najpopularniejszej aplikacji do przesyłania wiadomości na świecie, a jednocześnie konkurować z innymi platformami, które już zintegrowały podobne usługi, np. Telegram , a nawet niezależnymi aplikacjami, np. Tłumaczem Google .

Kluczową różnicą WhatsApp jest jednak to, że tłumaczenia są zintegrowane natywnie i prywatnie , bez konieczności kopiowania i wklejania wiadomości z usług zewnętrznych. To wzmacnia wizję firmy, która chce stać się kompletnym ekosystemem komunikacyjnym .

Funkcja tłumaczeń w czasie rzeczywistym na WhatsAppie przynosi korzyści nie tylko użytkownikom indywidualnym, ale także firmom i przedsiębiorcom, którzy korzystają z WhatsApp Business , aby komunikować się z klientami zagranicznymi.

Teraz możliwe będzie natychmiastowe odpowiadanie na zapytania w innych językach, co zlikwiduje bariery językowe i usprawni obsługę klienta na rynkach globalnych.

Podobnie społeczności i organizacje międzynarodowe będą mogły skuteczniej koordynować swoje działania, bez konieczności korzystania z zewnętrznych pośredników i tłumaczy.

Jednym z najważniejszych punktów tego ogłoszenia jest nacisk, jaki Meta kładzie na prywatność . Wykonując tłumaczenia bezpośrednio na urządzeniu, firma zapewnia, że ​​ani serwery WhatsApp, ani osoby trzecie nie mają dostępu do treści czatu.

Podejście to ma na celu zbudowanie zaufania w czasach, gdy aplikacje do przesyłania wiadomości konkurują ze sobą nie tylko pod względem funkcji, ale także w celu udowodnienia, że ​​potrafią chronić dane swoich użytkowników.

Nowa funkcja tłumaczenia w czasie rzeczywistym w WhatsAppie stanowi znaczący postęp w sposobie komunikacji milionów ludzi na całym świecie. Oferując bezpieczny, zintegrowany i łatwy w obsłudze system, Meta dąży do stworzenia świata, w którym bariery językowe nie będą już przeszkodą w życiu codziennym, pracy i relacjach osobistych.

Dzięki dodaniu większej liczby języków i takim opcjom, jak automatyczne tłumaczenie na Androida , ta aktualizacja obiecuje stać się jednym z najczęściej wykorzystywanych narzędzi w aplikacji, potwierdzając tym samym pozycję WhatsApp jako najważniejszej platformy komunikacyjnej na świecie.