Wybierz język

Polish

Down Icon

Wybierz kraj

America

Down Icon

Trump nazywa amerykańskie ataki na Iran „spektakularnym sukcesem militarnym”

Trump nazywa amerykańskie ataki na Iran „spektakularnym sukcesem militarnym”

Waszyngton — Prezydent Trump w sobotni wieczór przemówił do narodu z Białego Domu, odnosząc się do amerykańskich ataków na Iran .

W swoim wystąpieniu prezydent opisał ataki na irańskie obiekty nuklearne jako „spektakularny sukces militarny”. Ostrzegł przed „znacznie większymi” atakami, jeśli Iran nie „zawrze pokoju”.

„Albo będzie pokój, albo będzie tragedia dla Iranu, o wiele większa niż ta, której byliśmy świadkami przez ostatnie osiem dni” – powiedział pan Trump. „Pamiętajcie, że zostało jeszcze wiele celów”.

Pan Trump ogłosił wcześniej w sobotę wieczorem w mediach społecznościowych, że USA rozpoczęły ataki na trzy irańskie obiekty nuklearne w Fordo , Natanz i Isfahan. W swoim przemówieniu powiedział, że obiekty te zostały całkowicie i całkowicie zniszczone”.

Prezydent powiedział, że celem ataków było położenie kresu „zagrożeniu nuklearnemu ze strony największego na świecie sponsora terroru”. Przed rozpoczęciem działań militarnych pan Trump starał się o porozumienie z Iranem w celu ograniczenia jego programu nuklearnego.

W swoim telewizyjnym wystąpieniu prezydent nazwał sobotnie trzy cele „najtrudniejszymi ze wszystkich, zdecydowanie, i być może najbardziej śmiercionośnymi”. Powiedział, że inne miejsca mogą być celem „z precyzją, szybkością i umiejętnościami” w przyszłości, „jeśli pokój nie nadejdzie szybko”.

Pan Trump podziękował amerykańskim żołnierzom. Podziękował również izraelskiej armii, która rozpoczęła ataki na obiekty w Iranie nieco ponad tydzień temu, oraz premierowi Izraela Benjaminowi Netanjahu. USA zaalarmowały Izrael przed sobotnimi wieczornymi atakami, a pan Trump rozmawiał z Netanjahu po ataku, poinformowali urzędnicy Białego Domu w CBS News.

Podczas krótkiego wystąpienia pana Trumpa towarzyszyli wiceprezydent J.D. Vance, sekretarz stanu Marco Rubio i sekretarz obrony Pete Hegseth.

Pan Trump powiedział, że Hegseth i przewodniczący Kolegium Połączonych Szefów Sztabów Dan Caine zorganizują konferencję prasową, na której przedstawią najnowsze informacje na temat sytuacji w niedzielę rano o godzinie 8:00 czasu wschodniego.

Irańska Organizacja Energii Atomowej potwierdziła ataki, ale stwierdziła, że ​​atak nie powstrzyma Iranu przed rozwijaniem programu nuklearnego. W oświadczeniu wezwała społeczność międzynarodową do potępienia ataków. Główne kanały telewizji państwowej Iranu do tej pory bagatelizowały skutki ataków , twierdząc, że miejsca zostały już ewakuowane i zaprzeczając jakimkolwiek uszkodzeniom zakładu wzbogacania uranu w Fordo.

Przed sobotnimi atakami lotniczymi Iran groził odwetem przeciwko USA, jeśli przyłączą się do izraelskiej ofensywy. Irański urzędnik ostrzegł w środę, że interwencja USA grozi „wojną totalną”. Iran wystrzelił rakiety w kierunku Izraela w ciągu ostatniego tygodnia.

W poście Truth Social po sobotnim wystąpieniu, pan Trump powiedział, że wszelkie irańskie represje „SPOTKAJĄ SIĘ Z SIŁĄ DUŻO WIĘKSZĄ NIŻ TĘ, KTÓRĄ ZOSTAŁO WIDZIANE DZIŚ WIECZOREM”.

Iran nie skomentował jeszcze, w jaki sposób — ani czy w ogóle — zareaguje na ataki USA.

3 irańskie obiekty nuklearne celem ataku

Wszystkie trzy miejsca, które zostały zaatakowane w sobotni wieczór, są częścią irańskiego programu nuklearnego. Fordo znajduje się 300 stóp pod ziemią i jest chronione przez wyprodukowany przez Rosję system przeciwrakietowy. To zakład wzbogacania uranu o wysokiej jakości, który może pomieścić około 3000 wirówek. Eksperci ds. broni jądrowej od dawna uważają Fordo za centralny punkt wszelkich wysiłków Iranu zmierzających do produkcji uranu o jakości wojskowej ze względu na jego rozmiar, bezpieczeństwo i możliwości techniczne.

Mapa przedstawiająca irańskie obiekty nuklearne
Mapa pokazująca główne irańskie obiekty nuklearne. CBS News

Natanz, które znajduje się około 135 mil na południowy wschód od Teheranu, w prowincji Isfahan, jest głównym ośrodkiem wzbogacania uranu w kraju. Działa tam wiele kaskad wirówek, które współpracują ze sobą, aby szybciej wzbogacać uran. 13 czerwca Izrael zaatakował Natanz, a dyrektor generalny IAEA Rafael Mariano Grossi poinformował Radę Bezpieczeństwa ONZ, że Iran potwierdził atak na Natanz i powiedział, że nadziemna część zakładu, w którym Iran produkował uran wzbogacony do 60%, została „zniszczona”, a wirówki mogły zostać uszkodzone.

Ośrodek badawczy w Isfahanie, położony około 80 mil na południe od Natanzu, zatrudnia tysiące naukowców zajmujących się energią jądrową. Znajdują się tam trzy chińskie reaktory badawcze i laboratoria związane z chińskim programem atomowym.

Prezydent Trump opublikował zrzut ekranu posta na X z „Open Source Intel”, który mówi: „Fordow odszedł”.

Stany Zjednoczone przeprowadziły ataki dziewięć dni po tym, jak Izrael rozpoczął ofensywę na irańskie cele wojskowe i nuklearne — operację, w którą, jak stwierdził Trump, Stany Zjednoczone nie były zaangażowane.

Iran zwiększył swoje zapasy wysoko wzbogaconego uranu w ostatnich miesiącach, według IAEA — chociaż Iran od dawna twierdzi, że jego program nuklearny jest przeznaczony wyłącznie do celów pokojowych. Przed pierwszymi atakami Izraela IAEA odnotowała w tajnym raporcie uzyskanym przez CBS News, że Iran jest jedynym państwem nieposiadającym broni jądrowej na świecie, które produkuje i gromadzi uran wzbogacony do 60%, co pozostaje kwestią poważnego zaniepokojenia. Uran do użytku cywilnego jest wzbogacany w znacznie niższym stopniu, między 3% a 5% .

W piątek prezydent powiedział, że jego dyrektor wywiadu narodowego, Tulsi Gabbard , „myliła się”, gdy zeznawała w marcu, że Iran nie buduje broni jądrowej, a Biały Dom powiedział w tym tygodniu, że Iran ma wszystko, czego potrzebuje, aby zbudować broń jądrową, a zielone światło od najwyższego przywódcy Iranu umożliwiłoby Iranowi przygotowanie broni jądrowej w ciągu kilku tygodni. Pan Trump powiedział, że Iran jest „bardzo blisko” posiadania broni jądrowej. Gabbard była wśród urzędników Białego Domu w Sali Sytuacyjnej monitorujących ataki USA w sobotę.

W przygotowaniu niniejszego raportu przyczynili się Aaron Navarro , Sara Cook , Margaret Brennan , Zak Hudak i Jennifer Jacobs .

Joe Walsh

Joe Walsh jest starszym redaktorem ds. polityki cyfrowej w CBS News. Joe wcześniej zajmował się najświeższymi wiadomościami dla Forbesa i lokalnymi wiadomościami w Bostonie.

Cbs News

Cbs News

Podobne wiadomości

Wszystkie wiadomości
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow