Zmiana prawa dotyczącego wspomaganego samobójstwa – wszystko, co musisz wiedzieć, gdy parlamentarzyści przygotowują się do głosowania

Dziś (piątek) posłowie wezmą udział w decydującym głosowaniu w sprawie zalegalizowania wspomaganego samobójstwa.

Przełomowe prawodawstwo podlegało intensywnej kontroli Izby Gmin od listopada, kiedy przeszło pierwszą przeszkodę stosunkiem głosów 330 do 275, czyli większością 55 głosów. Dzisiejsze głosowanie jest kluczowym testem tego, czy wspomagane samobójstwo stanie się legalne w Anglii i Walii.

Przyjęcie ustawy zapoczątkowałoby jedną z największych zmian społecznych od czasu legalizacji małżeństw osób tej samej płci dekadę temu. Jednak spotyka się ona z silnym sprzeciwem krytyków, a posłowie pozostają podzieleni w sprawie propozycji.

Oto, co musisz wiedzieć.

Wspomagane samobójstwo jest zakazane w Anglii, Walii i Irlandii Północnej. Maksymalna kara za nie to 14 lat więzienia.

W Szkocji nie jest to odrębne przestępstwo, ale pomocnictwo w zabójstwie kogoś może skutkować oskarżeniem o morderstwo lub inne przestępstwa.

Ustawa o osobach nieuleczalnie chorych (koniec życia), wprowadzona przez posłankę Partii Pracy Kim Leadbeater, zmieniłaby prawo, aby umożliwić dorosłym chorym na chorobę śmiertelną w Anglii i Walii ubieganie się o wspomaganą śmierć.

Osoba musi mieć mniej niż sześć miesięcy życia i mieć zdolność umysłową do podjęcia wyboru. Jej decyzja musi być „jasna, ustalona i świadoma” na każdym etapie - i wolna od przymusu.

Wniosek będzie podlegał zatwierdzeniu przez dwóch lekarzy i panel ekspertów, w którego skład wejdą pracownik socjalny, doświadczony prawnik i psychiatra.

Osoba śmiertelnie chora przyjmie zatwierdzoną substancję, aby zakończyć swoje życie. Ustawa nie określa, jaki lek. Będzie on podawany przez lekarza, ale tylko osoba może go przyjmować - nie może być karmiona przez kogoś innego.

Lekarze nie będą zmuszani do udziału w eutanazji, ponieważ posłowie wprowadzili nową klauzulę, aby to wyraźnie zaznaczyć. Dotyczy to również wszystkich innych osób, które mogłyby być zaangażowane, takich jak pracownicy opieki i farmaceuci.

Zostaną powołani niezależni rzecznicy, którzy będą udzielać wsparcia osobom z niepełnosprawnością intelektualną, autyzmem lub zaburzeniami psychicznymi, a także rada doradcza ds. niepełnosprawności.

Inne wprowadzone zmiany obejmują zakaz reklam wspomaganego samobójstwa i zakaz poruszania tego pomysłu przez lekarzy w rozmowach z osobami poniżej 18. roku życia.

Projekt ustawy wraca do trzeciego czytania, co jest pierwszym razem, kiedy parlamentarzyści będą głosować nad całością projektu ustawy od listopada. Niektóre poprawki mogą zostać poddane głosowaniu, zanim debata zwróci się ku całości projektu ustawy.

Podczas ostatniego głosowania w listopadzie posłowie poparli go stosunkiem głosów 330 do 275, większość 55, aby dać projektowi drugie czytanie. Niektórzy posłowie mogli zmienić swój głos, więc oba obozy uważnie monitorowały liczby.

Jeśli zostanie przyjęta, trafi do Izby Lordów w celu dalszej kontroli. Może wrócić do Izby Gmin, jeśli parowie spróbują ją zmienić, w procesie znanym jako „ping pong”. Jednak Izba Lordów nie powinna udaremniać aktu prawnego uchwalonego przez Izbę Gmin, ponieważ posłowie są wybierani przez opinię publiczną, a parowie nie.

Jeśli ustawa nie zostanie przyjęta, upada – co oznacza, że ​​nie stanie się prawem. Jest mało prawdopodobne, aby kolejna próba zalegalizowania wspomaganego umierania została podjęta przez lata, jeśli ta nie zostanie przyjęta.

Oczekuje się, że głosowanie odbędzie się w godzinach popołudniowych.

Zwolennicy twierdzą, że zakaz wspomaganego umierania jest okrutny, pozostawiając umierających zmuszonych do cierpienia w bólu i bez godności. Twierdzą, że śmiertelnie chorzy ludzie zasługują na możliwość wyboru zakończenia swojego życia. Ci, którzy zdecydują się udać do Dignitas w Szwajcarii, muszą poradzić sobie z tym sami lub postawić swoje rodziny w sytuacji, w której mogą stanąć przed zarzutami karnymi, jeśli im pomogą.

Krytycy twierdzą jednak, że projekt ustawy nie ma wystarczających zabezpieczeń i został przegłosowany w pośpiechu. Martwią się, że ludzie zostaną zmuszeni do śmierci wspomaganej, podczas gdy niektórzy twierdzą, że może to doprowadzić do śliskiej ścieżki, ponieważ przepisy będą rozszerzane z czasem.

Okres wdrożenia wydłużono do maksymalnie czterech lat od momentu uzyskania zgody królewskiej – co oznacza, że ​​jeśli ustawa zostanie uchwalona wcześniej w tym roku, nie będzie mógł on nastąpić przed 2029 rokiem.

Pani Leadbeater stwierdziła, że ​​jest to raczej „zabezpieczenie” niż cel i dodała, że ​​wywrze presję na rząd, aby niezwłocznie wprowadził tę zmianę, jeśli projekt ustawy zostanie przyjęty.

Rządowa ocena skutków szacuje, że w pierwszym roku świadczenia usług może dojść do 164–647 zgonów wspomaganych, a w dziesiątym roku liczba ta może wzrosnąć do 1042–4559.

Jak podano w dokumencie, utworzenie Komisarza ds. Dobrowolnej Pomocy w Umieraniu oraz trzyosobowych paneli ekspertów będzie kosztowało szacunkowo średnio od 10,9 do 13,6 mln funtów rocznie.

Choć zauważono, że obniżenie kosztów opieki nad osobami w terminalnym okresie życia „nie zostało określone jako cel tej polityki”, w ocenie oszacowano, że takie koszty można by obniżyć o około 10 milionów funtów w pierwszym roku i prawie 60 milionów funtów po 10 latach.

Jak dotąd nie przeznaczono żadnych środków na usługę wspomaganego samobójstwa w ramach brytyjskiej służby zdrowia (NHS) , ponieważ projekt ustawy nie wszedł jeszcze w życie.

Wyspa Man prawdopodobnie stanie się pierwszym krajem na Wyspach Brytyjskich, w którym zalegalizuje się wspomagane samobójstwo. Projekt ustawy został ostatecznie przyjęty w wyższej izbie parlamentu w marcu.

Członkowie Parlamentu Szkockiego (MSP) w maju zagłosowali za ustawą Assisted Dying for Terminally Ill Adults ( Scotland ). Teraz ustawa zostanie poddana kontroli w Holyrood - i może wejść w życie tylko wtedy, gdy posłowie poprą ją w ostatecznym głosowaniu pod koniec tego roku.

W dependencjach Korony Wyspa Man przyjęła swoje proponowane ustawodawstwo w marcu, stając się pierwszym miejscem na Wyspach Brytyjskich, które zatwierdziło prawo do śmierci. Ustawa musi uzyskać zgodę królewską, zanim stanie się prawem.

Próby zalegalizowania wspomaganego samobójstwa w Irlandii Północnej musiałyby zostać przegłosowane przez polityków ze Stormont.