Curdos turcos em greve de fome há 54 dias – situação é dramática

Há 54 dias, Hamza Avsar consome apenas líquidos adoçados. Ele já perdeu cerca de 22 quilos. O curdo protesta com uma greve de fome contra sua iminente deportação pelas autoridades saxônicas e contra o tratamento que recebe no centro de deportação de Dresden . Avsar, de 48 anos, teme ser preso imediatamente ao chegar à Turquia .

"A situação é de risco de vida e piorou ainda mais na quarta-feira", disse o ex-deputado estadual da Saxônia, Frank Richter (SPD). O teólogo havia visitado Avsar no centro de deportação no dia anterior. O Berliner Zeitung conversou com Richter sobre Avsar.

Trancado em uma sala especial, monitorado 24 horas por dia

Richter descreve as condições de detenção de Hamza Avsar na prisão de deportação de Dresden, onde está detido desde 17 de junho, da seguinte forma: "A coisa mais difícil para Hamza Avsar suportar, tanto psicológica quanto mentalmente, é a vigilância constante por vídeo." Ele está sendo vigiado 24 horas por dia – seja por câmeras ou por guardas. Avsar relatou a Richter que alguém o observava constantemente pela janela da cela por um longo tempo. Avsar não conseguiu determinar por quanto tempo, pois não tem permissão para usar relógio na prisão de deportação.

“Hamza Avsar relatou que, durante o transporte do tribunal distrital para o centro de deportação, ele foi algemado, arrastado pelo chão e jogado em uma viatura policial”, diz Frank Richter.

Médico da prisão obriga Avsar a comer

Avsar perdeu a confiança nos dois médicos da prisão que o tratam. "Os médicos atestam que ele está mentalmente estável e apto a viajar, o que significa que está apto para deportação", relata Richter. Avsar reclama de fortes dores na parte superior do corpo, o que os médicos consideram irrelevante. Os médicos supostamente não trataram um ferimento. Ele relatou ter sido forçado a comer sob ameaças em alto e bom som: "Se você pegar isso, eu vou te fazer comer!"

O Ministério do Interior da Saxônia respondeu à pergunta do Berliner Zeitung sobre quando Avsar seria transferido para um hospital: "A pessoa nomeada é legalmente obrigada a deixar o país e está recebendo cuidados médicos." O Gabinete do Estado da Saxônia nega que ele esteja em greve de fome há 54 dias. "Especificamente, este é o período de 18 de junho de 2025 a 29 de junho e, novamente, de 8 de julho de 2025 até o presente", anunciou o ministério na quinta-feira. É um caso de a palavra de uma pessoa contra a de outra.

Avsar está na Alemanha desde 2018, seu pedido de asilo foi rejeitado em julho de 2019

Avsar mora na Alemanha desde 2018. Ele está noivo, tem um emprego e um apartamento aqui, de acordo com o Conselho Saxão para Refugiados , que documenta o caso em seu site. Segundo o relatório, Avsar era politicamente ativo como curdo na Turquia e sofreu violência policial e militar.

Ele foi preso várias vezes e cumpriu duas penas de prisão na Turquia por seu trabalho político, escreve o Conselho de Refugiados. Antes de tentar fugir, foi libertado em liberdade condicional, mas estava sujeito a uma proibição de viajar e tinha que se apresentar à polícia semanalmente. "Hamza é inteligente e muito reflexivo. Ele tem qualidades de mártir", diz Frank Richter.

Avsar se defende da deportação se ferindo

No entanto, o Escritório Federal de Migração e Refugiados (BAMF) rejeitou seu pedido de asilo. Avsar recorreu da rejeição em julho de 2019 ao Tribunal Administrativo de Chemnitz. O tribunal declarou sua deportação legal.

Hamza Avsar foi ameaçado de deportação cinco vezes, disse Osman Oguz, do Conselho Saxão para Refugiados, ao Berliner Zeitung. Ele resistiu à deportação infligindo-lhe lesões, entre outras. Mais recentemente, autoridades tentaram deportar Avsar três vezes de avião, de Frankfurt am Main para a Turquia , em 17 de julho. Avsar impediu sua deportação ferindo-se gravemente e batendo a cabeça no concreto da parede da cela, afirma Frank Richter, ex-diretor do Centro Estatal Saxão para Educação Política.

Autoridades permanecem firmes no caso Avsar

Atendendo a um pedido do Berliner Zeitung ao Ministério do Interior da Saxônia, Hamza Avsar foi levado ao Hospital Friedrichstadt, em Dresden, para tratamento médico independente na manhã de quinta-feira. Avsar só concordou com o transporte médico depois que Osman Oguz, do Conselho de Refugiados, o acompanhou até o centro de deportação.

Até agora, as autoridades se mostraram inflexíveis neste caso: "A liberação da detenção para deportação geralmente só é considerada se os requisitos legais não se aplicarem mais ou se a deportação for realizada", declarou o Ministério do Interior da Saxônia.

"Hamza Avsar considera seu tratamento no centro de deportação de Dresden tão ruim quanto o das prisões turcas", diz Frank Richter. Avsar está determinado a continuar sua greve de fome "até o fim", como disse a Richter.

Distensão no conflito: o PKK curdo depôs as armas

O conflito entre o Partido dos Trabalhadores do Curdistão ( PKK ), banido, e as forças de segurança turcas, que dura cerca de 45 anos, tem se atenuado nos últimos meses. Em 11 de julho de 2025, combatentes curdos depuseram suas primeiras armas e as queimaram simbolicamente. O PKK respondeu a um apelo de seu fundador, Abdullah Öcalan, preso na Turquia desde 1999. Este é mais um passo em direção a um processo de paz.

O PKK é classificado como uma organização terrorista na Turquia, na UE e nos EUA. O fundador do PKK, Abdullah Öcalan, anunciou a dissolução do grupo em um chamado aos seus colegas ativistas em 27 de fevereiro de 2025. Um cessar-fogo foi posteriormente declarado na Turquia.

Tem algum comentário? Escreva para nós! [email protected]