Anúncio dos serviços residenciais da O2 no metrô: passado colonial ou de volta para o futuro?

Jacqueline está em primeiro plano em um dos cartazes publicitários da empresa de serviços residenciais O2 no metrô. Ela parece feliz e até tem "dentes separados", o espaço entre seus dentes frontais brancos, chamado diastema. Abaixo, vemos Jacqueline aspirando, e a mensagem é otimista: "Confiar sua limpeza a Jacqueline é abrir as portas para sorrisos."

Certamente, e por trás de Jacqueline, a pequena família também está feliz. Pai e mãe jovens com a filhinha nos braços. Tudo está indo bem, no melhor dos mundos possíveis. A pequena família é branca e, ah, sim, Jacqueline é negra. Poderíamos imaginar o oposto, como nesta piada em que dois criados brancos lavam a louça enquanto cantarolam "Sob as Pontes de Paris" . "Ah, esses brancos", diz o dono da casa à esposa, "que senso de ritmo..." Com a O2, não é tanto o passado colonial que retorna, teme-se que seja talvez um retorno ao futuro.