Клэр, судебный педагог: «Как можно быстро найти общий язык с детьми, которые не говорят на языке и говорят как можно меньше?»
Свидетельство . Быть госслужащим каждый день, находясь в иерархии и под влиянием ожиданий пользователей, нелегко. Именно так обстоит дело с 58-летней Клэр, преподавателем в сфере ювенальной юстиции в парижском регионе. Она рассказывает о своих отношениях с несовершеннолетними, с которыми берёт интервью.
Интервью с Моргана Бертран
Здание суда Эври. ЭММАНУЭЛЬ ДЮНАН/AFP
Я работаю преподавателем в образовательном подразделении суда Эври-Куркурон (UEAT). Это децентрализованная государственная служба, подчиняющаяся Министерству юстиции. Каждый день несовершеннолетних вызывают в суд после задержания полицией в связи с возможным совершением правонарушения или задержанием с поличным. Это могут быть случаи кражи, драки на дороге или преступления: похищения, конфискации имущества, изнасилования, нападения и побои... Также в интернете довольно много случаев сутенерства и « призывов к восстанию террористического характера» .
Все они моложе 18 лет, за исключением случаев, когда предполагаемые деяния были совершены, когда человек был несовершеннолетним. Моя работа начинается, когда они поступают в суд. В одной из кабинок небольшого депо я провожу полуструктурированное интервью, которое называется сбором социально-образовательной информации (ССОИ).…
Статья зарезервирована для подписчиков.
АвторизоватьсяХотите узнать больше?
Все наши статьи полностью от 1 евро
Или
Le Nouvel Observateur
