Премьер-министр Японии расхваливал производителя шпона из Британской Колумбии, который «находится в хосписе» из-за нехватки древесины

Производитель из Британской Колумбии, который заявил о своей угрозе закрытия, обвиняет правительство провинции в лицемерии после того, как премьер-министр недавно расхваливал продукт, к созданию которого он имел отношение.
Компания BC Veneer Products производит в графстве Суррей изделия из шпона с добавленной стоимостью, такие как двери, окна, музыкальные инструменты и многое другое.
Компания также предоставила древесное волокно, которое дизайнеры UBC использовали для изготовления футбольного мяча из инновационной «древесной кожи», которую премьер-министр Дэвид Эби продвигал во время своей торговой миссии в Японии в июне.
«Я тот парень, который поставляет весь шпон для этого, и я не знаю, как долго я еще смогу помогать с деревом и кожей, потому что без какой-либо помощи от правительства... этому бизнесу пришел конец», — объяснил владелец Джефф Гуния.

Проблема, как объяснил Гуния, заключается в том, что компания не смогла обеспечить больше бревен (древесного волокна, как его называют в отрасли), чтобы обеспечить работу своего завода и 17 его сотрудников.
Лесозаготовительная компания, с которой он работает на острове Ванкувер, уже достигла максимально допустимой лесосеки на этот год.

У оператора есть еще один участок, который он может собрать в январе, но Гуния говорит, что это будет слишком поздно.
«Сейчас мой бизнес умрёт, если правительство не позволит ему просто приехать и вывезти 15 грузовиков, чтобы занять меня и 17 человек. Это всего лишь 15 грузовиков», — сказал он.
Гуния заявил, что проблемы его компании особенно огорчают, учитывая, что премьер-министр и провинция уделяют особое внимание продвижению продукции из древесины с добавленной стоимостью вместо поставок необработанных бревен или менее ценной продукции из древесины, например, бруса сечением два на четыре дюйма.
«Правительство просто очень лицемерно», — сказал он.
«Превращение древесины в шпон — это, пожалуй, самый высокий уровень добавленной стоимости, который только можно себе представить. Эти ребята хвастаются добавленной стоимостью, но позволяют заводу по производству шпона, в котором и заключается вся ценность, погибнуть. Это просто позор».
Оппозиционные консерваторы Британской Колумбии обвинили НДП в провале в вопросе лесного хозяйства, указав на потерю рабочих мест, нестабильные поставки волокна и обвинив правительство в отсутствии стратегии поддержки местных производителей.
