Газа поджигает Гластонбери, Боб Вайлан скандирует лозунги против Израиля: «Смерть Армии обороны Израиля, свободная Палестина»

Конфликт на фестивале
Слова панк-хип-хоп дуэта с самой известной сцены Великобритании вызывают международный скандал. Фестиваль дистанцируется, премьер-министр Стармер осуждает: «Леденящее душу подстрекательство к ненависти»

Ни шагу назад от Боба Вайлана . «Я сказал то, что сказал», — читаем мы в профиле группы в Instagram после заявлений против Израиля и армии еврейского государства, ЦАХАЛа, дистанцирования фестивалем в Гластонбери , осуждения премьер-министра Великобритании Кейра Стармера. То, что произошло на сцене самого известного музыкального мероприятия в Соединенном Королевстве , с тысячами артистов на сотнях сцен, которые каждый год привлекают до 200 тысяч человек в районе Уорти-Фарм на юго-западе Англии, стало международным делом. По данным, предоставленным Министерством здравоохранения ХАМАС , который своими массовыми убийствами 7 октября 2023 года спровоцировал военную реакцию Израиля, в секторе Газа насчитывается более 56 500 жертв: данные, которые, по данным Lancet , в значительной степени занижены.
«Освободите, освободите Палестину» и «смерть, смерть Армии обороны Израиля », — кричал фронтмен Бобби Вайлан со сцены West Holts. Боб Вайлан — панк-хип-хоп дуэт из Лондона, выпустивший пять альбомов. «Организация Объединенных Наций назвала это геноцидом . BBC называет это «конфликтом»», — добавили они, повторив лозунг в поддержку Палестины: «От реки до моря Палестина должна быть и будет свободной». Толпа следовала скандированиям, которые вели исполнители на сцене, с палестинскими флагами в толпе. В Instagram директор фестиваля Эмили Ивис написала, что она и другие организаторы были в ужасе от скандирований. «Их скандирования определенно перешли черту, и мы срочно напоминаем всем, кто участвует в организации фестиваля, что в Гластонбери нет места антисемитизму, разжиганию ненависти или подстрекательству к насилию».
BBC , которая вела прямую трансляцию мероприятия, заявила, что комментарии были «глубоко оскорбительными » и что платформа не будет предоставлять выступление по запросу. Слова дуэта стали дипломатическим вопросом, когда премьер-министр Кир Стармер заявил: «Нет никаких оправданий для такого рода ужасающих высказываний, разжигающих ненависть». Полиция Эйвон-Сомерсета заявила, что проведет расследование слов, произнесенных со сцены на фестивале. Посольство Израиля также осудило комментарии, заявив, что оно «глубоко возмущено подстрекательской и ненавистнической риторикой».
Вайлан написал в Instagram, что его «завалили сообщениями поддержки и ненависти», и его вдохновил ответ его дочери . «Единственный способ сделать этот мир лучше — научить наших детей выступать за перемены, которых они хотят и в которых нуждаются», — написал он. «По мере того, как мы становимся старше, и наш огонь, возможно, начинает тускнеть под давлением взрослой жизни и всех ее обязанностей, невероятно важно, чтобы мы поощряли и вдохновляли будущие поколения подхватить факел, переданный нам. Давайте покажем им, громко и наглядно, как правильно поступать, когда мы хотим и нуждаемся в переменах. Пусть они увидят, как это марширует по улицам, проводит агитацию на местах, организуется в сети и кричит об этом с каждой предоставленной нам сцены. Сегодня это перемены в школьных обедах, завтра это перемены во внешней политике».
За сетом Боба Вайлана последовала Kneecap , ирландская рэп-группа, которую премьер-министр Стармер уже обвинил в антисемитизме из-за их пропалестинской позиции. «Я сказал, что Kneecap не следует предоставлять платформу, и это касается любого другого артиста, который угрожает или подстрекает к насилию. BBC должна объяснить, как это транслировалось». Группа ответила со сцены: «Премьер-министр вашей страны — не нашей — сказал, что не хочет, чтобы мы играли», — провозгласил Мо Чара , в настоящее время обвиняемый в терроризме в Великобритании за то, что якобы демонстрировал поддержку ХАМАС и Хезболле. «Так что, Кейр Стармер, к черту это».
l'Unità