Хосе Коронадо представляет испанский фильм «Наследники» на Netflix: его самый сложный персонаж.

Преемственность оставила след, след которого легко проследить. И мы говорим это не из-за шести премий «Спутник», девяти «Золотых глобусов» или пятнадцати премий «Эмми», которые сериал Джесси Армстронга «Макс» получал сезон за сезоном. Скорее, это произошло из-за того, как их великолепные сценарии побили рекорды зрительской аудитории на платформе, адаптировав на современный аудиовизуальный язык один из старейших сюжетов сериальной литературы: грязное белье могущественных семей , которые разделяют не только бизнес, но и кровь. Из Далласа и Фэлкон-Креста через Эмпайр и Йеллоустоун .
В Испании Movistar+ недавно опробовал этот метод с Galgos , а до этого — с Gigantes . Но, пожалуй, никто не пытался так походить на «Наследие» — по формам, по тексту, по персонажам, — как это делает «Наследие» . Сериал, созданный Карлосом Монтеро, Пабло Аленом и Брейшо Корралем, выйдет на Netflix 16 мая. Он призван предложить зрителям хорошую дозу запойного просмотра, рассказывающего о позоре семьи Селигман , владельцев влиятельной и самопровозглашенной «прогрессивной» испанской медиагруппы .
Как и в сериале Урбису, Хосе Коронадо играет роль непреклонного главы семейства , который конфликтует со своими детьми из-за газеты, которая, по его мнению, зашла в тупик. Решив вернуть «честь» и престиж газеты, которую он основал , он становится свидетелем того, как все члены его семьи готовы разорвать друг друга на части за кусок торта.
Федерико Селигман (Хосе Коронадо) не смог управлять газетой El Báltico , и во время его отсутствия его сын Андрес (Диего Мартин) сделал все необходимое, чтобы удержать ее на плаву. То есть он сделал то, чему научился у своего отца. Это подразумевает обман собрания акционеров и создание впечатления, что у материнской компании больше подписчиков и влияния, чем на самом деле, и, следовательно, совершение мошенничества . Раньше его отец полностью одобрил бы это, но теперь это воспринимается как личное нападение.
То, что начинается как ссора между отцом и сыном, заканчивается вовлечением Иоланды Селигман (Белен Куэста), ее сестры Лупе (Наталия Уарте) и даже молодой студентки факультета журналистики Лары Селигман (Мария Морера) . Четыре брата, которые, как и Ройи, занимают разные роли в семейном бизнес-конгломерате, но также распространяют свое влияние на недавно созданную левую политическую партию, имеющую связи в национальном правительстве.
То, что на первый взгляд кажется коктейлем, готовым взорваться , в Legacy вскоре превращается в пресную мешанину , от которой постоянно ждешь немного большей смелости или вдохновения. Это развлекательно, но в нем смешиваются два принципа: привлечь зрителя и удержать его прикованным к экрану просто потому, что одновременно происходит так много событий. А порой это даже превращается в игру в зеркала с текущей политической реальностью, в которой средне информированный зритель может узнать Педро Санчеса, Маса Мадрида, Ирене Монтеро и даже Розу Марию Калаф .

Шоу, которое выходит за рамки типичных представлений о том, как аристократы ведут себя, но стремится к серьезности и даже к более или менее остроумной политической сатире , поскольку нацелено скорее на левых, чем на правых. Произносит глубоким голосом такую банальную речь, как «все политики одинаковы», без формальной весомости или актерской подмостков El Reino .
Ни драматическая значимость «Крематорио» , ни желание разворошить осиное гнездо Вота Хуана здесь не проявляются. В «Наследии» речь идет скорее о приближении к осиному гнезду и изображении движущихся пчел , без какого-либо интереса, выходящего за рамки их простого движения. Ну да: в политике происходят разные вещи, но чтобы они были привлекательными, чтобы выйти за рамки, они должны иметь причину для возникновения, должны донести до зрителя какую-то идею, стоящую за ними. Противоположность становится либо чистым искусством, потому что она прекрасна и неразумна, либо банальным зрелищем, потому что она уродлива и неразумна.
Это не мешает сериалу работать, отчасти благодаря некоторым неожиданным поворотам сюжета , которые добавляют немного света и тени некоторым персонажам. Так обстоит дело с Федерико Селигманом в фильме «Коронадо», сложным персонажем, который мог бы стать духовным продолжением Луиса Санса в сериале «Периодисты» и который порой — возможно, из-за важного момента или близости во времени съемок — выигрывает от хрупкого следа Хулио Аренаса (или Гарделя) в фильме Виктора Эрисе «Познай глаза» .

Давайте будем честны: Наследие по отношению к Преемственности — это то же самое, что Сердце Воина по отношению к Сердцу Дракона . Сериал «Монтеро, Ален и Корраль» страдает от чрезмерной попытки имитировать жесты , постановку, многословие и роли персонажей сериала Джесси Армстронга. Настолько, что сравнение неизбежно возникает и в худшую сторону в случае испанской драмы.
В «Наследии» сюжеты сочиняются и разворачиваются с молниеносной скоростью , персонажи каждые пять минут принимают решения, которые меняют их судьбы. Существует своего рода атавистический страх потерять внимание зрителя, застоя. И это искажает сценарии до несколько раздражающих пределов, что уже произошло с Respira , предыдущим сериалом Карлоса Монтеро для Netflix.

Но в их попытках подражать «армстронговскому» жесту можно распознать — не без смущения — некоторые черты синдрома нового писателя, поскольку все они — люди, занимающие прочное положение в отрасли. То есть: вы можете быть настолько упрямы в желании быть похожими на своих кумиров, что потеряете собственный голос . Скрытая неуверенность в творческом процессе , которая, кажется, передается на экран через определенную нервозность, даже через оттенок высокомерия.
Хотя на национальной сцене сериалов мы, вероятно, должны аплодировать тому факту, что «Наследие» настолько чертовски развлекательный сериал , потому что это так, и было бы глупо его не посмотреть. Даже если в итоге это окажется очередной выдумкой, показывающей, что «Наследники» похожи на Плохого Кролика: все хотят пойти по его стопам, но никто не заполняет его следы.

Хотите быть в курсе всех последних фильмов и телешоу?
20minutos