Премьера «Слов без сети» Розы Алисы Бранку
В следующую субботу, начиная с 21:30, писательница Роза Аличе Бранко приглашает Хорхе Луру, Ренато Филипе Кардосо и Сильвио Фернандеса на первое издание «Palavras sem rede», сочетающее в себе музыку, поэзию и множество разговоров.
«Мы, алчные гедонисты, выбрали гитару Жорже Лауры в качестве основного блюда для этой необычной тапас-сессии. Сильвио наигрывает фино, Ренато пережевывает слова, которые нам предстоит переварить, Лаура настраивает голосовые связки, а Роза Элис получает остатки, ведь за этим столом нет места для отходов. Среди многоголосого разговора и устной поэзии тапас приправлены пикантностью юмора. Монтадитос не были приглашены: тапас поддерживаются в атмосфере импровизации без каких-либо ограничений». Так VIC – Дом искусств Авейру представляет первый выпуск этого цикла переходов и слияний между искусством музыки, поэзии и разговора, «следуя максиме Руя Зинка: „Юмор — для меня величайшее из стихотворений, самый прекрасный способ достучаться до других“. По словам Зинка, юмор обладает способностью обезоруживать людей. Пойдем на экспорт?»
Три вклада Двери откроются в 21:15. В первой беседе, которая позволит озвучить поэзию и послушать музыку, примет участие Жорже Лоура, играющий на гитаре с 1992 года. Музыкант и преподаватель музыки, он записывался и гастролировал с многочисленными музыкальными проектами, записав около 30 альбомов в самых разных жанрах: от рока до джаза, хип-хопа, авангарда, блюза, поп-музыки и фолка. Он изучал мультимедиа в Университете Авейру и участвовал в нескольких междисциплинарных проектах, сочиняя музыку для танцев, поэзии, короткометражных и документальных фильмов.
В настоящее время он учится в магистратуре по направлению «Джазовое исполнение» в Университете Авейру и является одним из основателей групп Souq, 47 de Fevereiro и Troll's Toy.
Ренату Филипе также принял вызов Розы Бранку и будет много говорить о своей поэзии, которую он пишет и исполняет. Финалист премии «Коррентеш д'Эскритас» и гость нескольких литературных фестивалей и мероприятий в Португалии и за рубежом, его карьера включает в себя журналистику в области альтернативной и независимой музыки, коммерческую озвучку, обучение озвучиванию, микроиздательство, а также организацию культурных мероприятий и мероприятий, направленных на популяризацию чтения и грамотности. Как поэт, он был представлен в нескольких антологиях, журналах и литературных изданиях, как национальных, так и международных, опубликовав 12 сборников стихов и два других в соавторстве, а также двуязычную антологию, изданную в Испании и Латинской Америке. Он также является декламатором.
Третий гость, сидящий в «гостиной» ВМЦ, — Сильвио Фернандес, который занимается планированием, производством и продвижением культурных мероприятий и «несёт ответственность» за организацию литературной встречи «Correntes d'Escritas», «где он одинаково плохо обращается с писателями, журналистами, редакторами и литературными агентами. Он читает стихи, а иногда и книги».
В следующую субботу, начиная с 21:30, писательница Роза Аличе Бранко приглашает Хорхе Луру, Ренато Филипе Кардосо и Сильвио Фернандеса на первое издание «Palavras sem rede», сочетающее в себе музыку, поэзию и множество разговоров.
«Мы, алчные гедонисты, выбрали гитару Жорже Лауры в качестве основного блюда для этой необычной тапас-сессии. Сильвио наигрывает фино, Ренато пережевывает слова, которые нам предстоит переварить, Лаура настраивает голосовые связки, а Роза Элис получает остатки, ведь за этим столом нет места для отходов. Среди многоголосого разговора и устной поэзии тапас приправлены пикантностью юмора. Монтадитос не были приглашены: тапас поддерживаются в атмосфере импровизации без каких-либо ограничений». Так VIC – Дом искусств Авейру представляет первый выпуск этого цикла переходов и слияний между искусством музыки, поэзии и разговора, «следуя максиме Руя Зинка: „Юмор — для меня величайшее из стихотворений, самый прекрасный способ достучаться до других“. По словам Зинка, юмор обладает способностью обезоруживать людей. Пойдем на экспорт?»
Три вклада Двери откроются в 21:15. В первой беседе, которая позволит озвучить поэзию и послушать музыку, примет участие Жорже Лоура, играющий на гитаре с 1992 года. Музыкант и преподаватель музыки, он записывался и гастролировал с многочисленными музыкальными проектами, записав около 30 альбомов в самых разных жанрах: от рока до джаза, хип-хопа, авангарда, блюза, поп-музыки и фолка. Он изучал мультимедиа в Университете Авейру и участвовал в нескольких междисциплинарных проектах, сочиняя музыку для танцев, поэзии, короткометражных и документальных фильмов.
В настоящее время он учится в магистратуре по направлению «Джазовое исполнение» в Университете Авейру и является одним из основателей групп Souq, 47 de Fevereiro и Troll's Toy.
Ренату Филипе также принял вызов Розы Бранку и будет много говорить о своей поэзии, которую он пишет и исполняет. Финалист премии «Коррентеш д'Эскритас» и гость нескольких литературных фестивалей и мероприятий в Португалии и за рубежом, его карьера включает в себя журналистику в области альтернативной и независимой музыки, коммерческую озвучку, обучение озвучиванию, микроиздательство, а также организацию культурных мероприятий и мероприятий, направленных на популяризацию чтения и грамотности. Как поэт, он был представлен в нескольких антологиях, журналах и литературных изданиях, как национальных, так и международных, опубликовав 12 сборников стихов и два других в соавторстве, а также двуязычную антологию, изданную в Испании и Латинской Америке. Он также является декламатором.
Третий гость, сидящий в «гостиной» ВМЦ, — Сильвио Фернандес, который занимается планированием, производством и продвижением культурных мероприятий и «несёт ответственность» за организацию литературной встречи «Correntes d'Escritas», «где он одинаково плохо обращается с писателями, журналистами, редакторами и литературными агентами. Он читает стихи, а иногда и книги».
В следующую субботу, начиная с 21:30, писательница Роза Аличе Бранко приглашает Хорхе Луру, Ренато Филипе Кардосо и Сильвио Фернандеса на первое издание «Palavras sem rede», сочетающее в себе музыку, поэзию и множество разговоров.
«Мы, алчные гедонисты, выбрали гитару Жорже Лауры в качестве основного блюда для этой необычной тапас-сессии. Сильвио наигрывает фино, Ренато пережевывает слова, которые нам предстоит переварить, Лаура настраивает голосовые связки, а Роза Элис получает остатки, ведь за этим столом нет места для отходов. Среди многоголосого разговора и устной поэзии тапас приправлены пикантностью юмора. Монтадитос не были приглашены: тапас поддерживаются в атмосфере импровизации без каких-либо ограничений». Так VIC – Дом искусств Авейру представляет первый выпуск этого цикла переходов и слияний между искусством музыки, поэзии и разговора, «следуя максиме Руя Зинка: „Юмор — для меня величайшее из стихотворений, самый прекрасный способ достучаться до других“. По словам Зинка, юмор обладает способностью обезоруживать людей. Пойдем на экспорт?»
Три вклада Двери откроются в 21:15. В первой беседе, которая позволит озвучить поэзию и послушать музыку, примет участие Жорже Лоура, играющий на гитаре с 1992 года. Музыкант и преподаватель музыки, он записывался и гастролировал с многочисленными музыкальными проектами, записав около 30 альбомов в самых разных жанрах: от рока до джаза, хип-хопа, авангарда, блюза, поп-музыки и фолка. Он изучал мультимедиа в Университете Авейру и участвовал в нескольких междисциплинарных проектах, сочиняя музыку для танцев, поэзии, короткометражных и документальных фильмов.
В настоящее время он учится в магистратуре по направлению «Джазовое исполнение» в Университете Авейру и является одним из основателей групп Souq, 47 de Fevereiro и Troll's Toy.
Ренату Филипе также принял вызов Розы Бранку и будет много говорить о своей поэзии, которую он пишет и исполняет. Финалист премии «Коррентеш д'Эскритас» и гость нескольких литературных фестивалей и мероприятий в Португалии и за рубежом, его карьера включает в себя журналистику в области альтернативной и независимой музыки, коммерческую озвучку, обучение озвучиванию, микроиздательство, а также организацию культурных мероприятий и мероприятий, направленных на популяризацию чтения и грамотности. Как поэт, он был представлен в нескольких антологиях, журналах и литературных изданиях, как национальных, так и международных, опубликовав 12 сборников стихов и два других в соавторстве, а также двуязычную антологию, изданную в Испании и Латинской Америке. Он также является декламатором.
Третий гость, сидящий в «гостиной» ВМЦ, — Сильвио Фернандес, который занимается планированием, производством и продвижением культурных мероприятий и «несёт ответственность» за организацию литературной встречи «Correntes d'Escritas», «где он одинаково плохо обращается с писателями, журналистами, редакторами и литературными агентами. Он читает стихи, а иногда и книги».
Diario de Aveiro
