Gümrük Vergisi Anlaşması: Trump Bizi Hayatta Kalma Dünyasına Sürüklüyor

Acı verici bir teslimiyet hissi. Ursula von der Leyen ile Donald Trump arasında çoğu Avrupa ürününe birkaç istisnayla %15 gümrük vergisi koyan anlaşmanın ardından, AB artık Trump'a göre dünyaya tamamen girmiş gibi görünüyor. Küresel düzenin kuralları o kadar değişti ki, Trump öncesi dünyanın nasıl olduğuna dair anılar belirsizleşiyor. Ama yine de... Bu "önceki" dünyada, Avrupa dünyada önemli olduğunu iddia ediyor, birleşik bir cephe oluşturuyor ve diyalog ve diplomasi değerlerini savunuyordu. Putin'den korkuyorduk ve Amerika Birleşik Devletleri'ne güveniyorduk. Çiftçilerimiz ve çevre standartlarımız için rekabetten endişe duyduğumuz için Mercosur konusunda gizlice müzakereler yürütüyorduk. İddialı karbon emisyonu azaltma hedefleri ortaya koyduk. Bu önceden böyleydi. Bugün Donald Trump bizi, yalnızca en gürültülü olanın yasasının geçerli olduğu bir hayatta kalma dünyasına sürükledi.
Uyumsuz tepkilerin korosu arasında, hâlâ Fransa'nın sesini duyabiliyor muyuz? Paris'ten gelen tepkiler, her halükarda, soru işaretleri uyandırıyor. Başbakan François Bayrou "kara bir gün" diye hayıflandığında, Ekonomi Bakanı , Libération'a verdiği özel röportajda anlaşmayı kesinlikle "kaybet-kaybet" olarak nitelendiriyor, ancak hemen ardından Avrupa'nın "daha ne yapabileceğini" sorarak durumu yumuşatıyor. Belki de sadece güçten anlayan bir muhatap karşısında biraz daha fazla güç gösterebilirdi ? Ursula von der Leyen, bunun "mümkün olan en iyi anlaşma" olduğundan emin. Avrupa uzun vadeli oynuyor ve Mercosur, ASEAN veya Hindistan ile alternatif anlaşmalara güveniyor. Gerçek şu ki, AB başkanının özellikle Brexit diyarında Canossa'ya gitmeye zorlanması, büyük bir hayal kırıklığıyla karşı karşıya olunduğu izlenimini veriyor.
Libération