Doğum Günü Çocuğuna Mutlu Yıllar! [FOTOĞRAFLAR]

Cumartesi akşamı "Przemyśl" Şarkı ve Dans Topluluğu'nun 45. yıl dönümünü kutlamak için düzenlenen konserde toplanan Przemyśl seyircileri tarafından söylenen popüler Polonya şarkısı "Sto Lat" yüksek sesle yankılandı. Kazimierzowski Şatosu'nun tamamen dolu salonu hayat doluydu, hem seyirciler hem de üç saatlik programı sunan sanatçılar açısından neşeli, pozitif enerjiyle atıyordu. 6 ila 70 yaşlarındaki dansçılar ve eşlik eden Halk Orkestrası seyirciyi büyüledi ve konserin atmosferini her dakika daha da sıcak hale getirerek herkesi dans etmeye teşvik etti.

Konserin adı "Dansın Dört Mevsimi"ydi ve bize -tüm programın konsepti gibi- mevsimlerin kırsal toplumun yaşamında ne kadar önemli olduğunu anlatıyordu. Her biri farklı gelenekler, ritüeller ve farklı kutlamalarla ilişkilendirilmişti. Polonyalıların onuruna tanıklık eden gururlu, görkemli ulusal danslara ek olarak, diğerlerinin yanı sıra çocuk dansları ve oyunları, Herodes, bahar ve düğün ritüelleri izlenebiliyordu. Sürpriz, ZPiT "Przemyśl"in "incisi" olan Przemyśl Danslarıydı. Araştırılıp, kaydedilip, kostümlerle birlikte sıfırdan yeniden yaratılan bu danslar, yalnızca bu konserin programını zenginleştirmekle kalmadı, aynı zamanda Polonya folklorunun haritasına kalıcı olarak yerleştiler.

Podkarpackie Voyvodalığı Mareşali ve Przemyśl Şehri Başkanı'nın himayesinde düzenlenen Jübile Konseri, seçkin konukların katılımıyla onurlandırıldı. Merhum Yüzbaşı Henryk Jaskuła'nın kızı Prof. Lidia Morawska'yı ağırlama şerefine eriştik. Avustralya Queensland Teknoloji Üniversitesi'ndeki Uluslararası Hava Kalitesi ve Sağlık Laboratuvarı'nın başında bulunan, uluslararası alanda tanınmış bir fizikçi ve çevre mühendisi, sanatçılara beklenmedik bir hediye verdi: Przemyśl Şarkı ve Dans Topluluğu'nu Avustralya'ya davet etti! Çok teşekkür ediyoruz ve bu gezinin başarılı olmasını umuyoruz.

Diğer seçkin konuklar arasında şunlar vardı: Polonya Cumhuriyeti Sejm Üyesi Marek Rząsa, Podkarpackie Voyvodalığı Mareşal Yardımcısı Piotr Pilch, Przemyśl Bölgesi Starosta'sı Bożena Ryczan, Başkan Yardımcısı Bartłomiej Barszczak ve Przemyśl Kent Konseyi meclis üyeleri.

İlgili kurumlardan dostlarımız da vardı: Kültür Merkezi Müdürü Janusz Czarski ve Fredreum Tiyatrosu temsilcileri.

Konserde, Przemyśl Dans ve Tiyatro Topluluğu'nun (1980-1992) üst üste gelen yönetmenlerini ağırlama onuruna eriştik: Przemyśl Dans ve Tiyatro Topluluğu'nun kurucusu Antoni Guran, efsanevi Kapela Bałkańska'nın yöneticisi Henryk Rudawski ve Maria Matuszewska-Król.

Mizah ve tarihi meraklarla dolu konserin mükemmel yönetimi, editör Mieczysław Nyczek'in eseridir. Sahnenin yasalarına dair mükemmel bir şekilde hakim olunması, 1980'den beri yukarıda adı geçenlerin yönettiği ZPiT "Przemyśl" konserlerinin "karabiber ve tuzla tatlandırılması" anlamına gelir.

Parlak, enerjik, renkli ve neşeli konser, 2006'dan beri Przemyśl Kültür ve Bilim Merkezi "Zamek"te faaliyet gösteren Przemyśl Şarkı ve Dans Topluluğu'nun 45 yıllık çalışmasını taçlandırdı. Bu kurumun tüm çalışanlarına bu başarılı işbirliği yılları için mevcut direktör Renata Nowakowska'ya teşekkür etmek istiyoruz.

Przemyśl seyircisine, dansçıların ebeveynlerine, medyaya ve Przemyśl Land Folklore Derneği'ne selamlar ve teşekkürler. Przemyśl ZPiT çalışanları adına: koreograf Piotr Jop, müzisyen Henryk Rudawski, kostüm sorumlusu Anna Kozak, halk grubu, Przemyśl ZPiT yönetmeni teşekkürler.

"Sağlıkta, mutlulukta, refahta bizim için yaşasınlar"!

Lucyna Rudawska