'Kalıcı çözüm istiyoruz': Ateşkes sonrası Keşmir'de korku ve yorgunluk
Hindistan yönetimindeki Keşmir'in Srinagar kenti — Cumartesi sabahı, Hindistan yönetimindeki Keşmir'in en büyük şehri Srinagar'daki Jhelum Nehri'nin eğimli kıyısındaki yoğun nüfuslu Fateh Kadal semtinde, 62 yaşındaki Hajira, omuzlarına kahverengi desenli bir pamuklu atkı doladı.
Yüz kasları gergin, üst dudağında ter damlaları birikmiş bir halde, devlet tarafından işletilen bir tahıl mağazasının beton zeminine oturdu.
"Çabuk gelebilir misiniz?" diye seslendi mağazadaki görevliye.
Hajira, dört kişilik ailesinin geçimini sağladığı sübvansiyonlu tahılların aylık kotasının serbest bırakılmasını sağlamak için hükümetin istediği biyometrik bilgilerini vermek üzere her ay mağazaya geliyor.
Ancak bu sefer farklıydı . Son birkaç gün, Hindistan yönetimindeki Keşmir sakinleri için eşi benzeri görülmemiş bir gündü. İnsansız hava araçları tepelerinde uçuyordu, havaalanları kapatılmıştı, patlamalar duyuluyordu, insanlar sınır ötesi ateşte öldürülüyordu ve bölge tam kapsamlı bir savaş olasılığına hazırlanıyordu.
"Beni sıraya soktu," dedi, diz ağrısından irkilerek, mağaza işletmecisine atıfta bulunarak. "Ama etrafta belirsizlik var. Sadece pirinç payımı istiyorum ki hemen geri dönebileyim. Bir savaş geliyor."
Sonra, cumartesi akşamı Hajira rahat bir nefes aldı. Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Donald Trump, Hindistan ve Pakistan arasında ateşkes sağlamayı başardığını duyurdu.
"Bunun için Allah'a şükrediyorum," dedi Hajira, mahcup bir şekilde gülümseyerek. "Belki de savaş benzeri bir durumun neden olacağı maddi sıkıntıya katlanacak maddi olanaklara sahip olmadığımı anlamıştı."
Trump, pazar sabahı bir adım daha ileri giderek, Truth Social platformunda yaptığı paylaşımda, Hindistan ve Pakistan'ın, her iki ülkenin de kısmen kontrol ettiği, ancak her birinin diğerinin yönettiği bir bölgede hak iddia ettiği Keşmir konusunda uzun süredir devam eden anlaşmazlıklarını çözmek için birlikte çalışmaya çalışacaklarını söyledi.
Güney Hindistan yönetimindeki Keşmir'deki Jammu kentinde bulunan siyasi analist Zafar Choudhary, Al Jazeera'ya Yeni Delhi'nin Trump'ın açıklamasından memnun olmayacağını söyledi. Hindistan uzun zamandır Pakistan destekli "terörizmin" nükleer silahlı komşular arasındaki gerginliğin birincil nedeni olduğunu savunuyor.
Ancak Choudhary, "Trump'ın teklifi, Keşmir'in Hindistan-Pakistan çatışmalarının merkezinde yer almaya devam ettiğinin altını çiziyor" dedi.
Keşmirliler için ise Hindistan ile Pakistan arasındaki çatışmaların kırılgan bir şekilde durması ve Trump'ın Keşmir konusunda görüşmelerde arabuluculuk yapma teklifi, on yıllardır süren umutsuz bir barış bekleyişinin getirdiği şüphecilikle gölgeleniyor.
Son günlerde yüz binlerce Keşmirli, Hindistan ile Pakistan arasında doğrudan ateş hattında kaldı.
Komşu ülkeler birbirlerine füzeler ve insansız hava araçları fırlatırken, Pakistan ile fiili sınıra yakın Hindistan yönetimindeki Keşmir'deki topluluklar da onlarca yıldır görülmemiş ölçekte sınır ötesi bombardımanlara tanık oldu ve bu durum insanların daha güvenli yerlere göç etmesine yol açtı.
Çatışmanın gölgesi, 1980'lerin sonlarında Hindistan hükümetine karşı ilk silahlı isyan patlak verdiğinden beri neredeyse kırk yıldır hayatlarını takip ediyor. Daha sonra, 2019'da hükümet, büyük bir güvenlik baskısının ortasında Hindistan yönetimindeki Keşmir'in yarı özerk statüsünü kaldırdı - binlerce kişi hapse atıldı.
22 Nisan'da, Pahalgam'da silahlı kişilerin turistlere yönelik vahşi saldırısı sonucu 26 sivil hayatını kaybetmiş, Hindistan'ın tartışmalı bölgede projeksiyon yaptığı yönündeki eleştiriler normal kabul edilmişti.
O tarihten bu yana, Pakistan ile diplomatik misilleme ve füze alışverişinin yanı sıra, Hindistan hükümeti Hindistan yönetimindeki Keşmir'e yönelik baskısını da yoğunlaştırdı.
Pahalgam saldırısıyla bağlantılı olmakla suçlanan isyancıların evlerini yıktı, bölgedeki diğer evlere baskın düzenledi ve yaklaşık 2.800 kişiyi gözaltına aldı, bunlardan 90'ı Kamu Güvenliği Yasası, yani zalim bir önleyici gözaltı yasası kapsamında tutuklandı. Polis ayrıca birçok gazeteciyi çağırdı ve en az birini "ayrılıkçı ideolojiyi teşvik etmek" suçundan gözaltına aldı.
Pazar gününe gelindiğinde, bölgede ateşkes nedeniyle bir sevinç havası yaşanırken, birçok kişi Trump'ın arabuluculuğunda varılan ateşkesin geçerli olup olmayacağı konusunda hâlâ temkinli, hatta şüpheliydi.
Her iki ülkenin de düşmanlıklara son verdiğini açıklamasından sadece birkaç saat sonra, Pakistan'a ait kamikaze insansız hava araçlarının hava sahasında hızla ilerlemesiyle Hindistan yönetimindeki Keşmir'in büyük kent merkezlerinde yüksek sesli patlamalar yaşandı.
Birçok bölge sakini, Hindistan'ın savunma sistemleri tarafından düşürülen insansız hava araçlarının görüntülerini çekmek için apartmanlarının ve evlerinin teraslarına koştu. Gece göğünde parlak kırmızı noktalardan oluşan bu izler, havada patladı.
Acil durum protokollerinin bir parçası olarak yetkililer elektrik tedarikini kapattı. İHA'lardan gelen enkazın üzerlerine düşeceğinden korkan sakinler güvenli bir yere kaçtı. Gece gökyüzündeki İHA dalgası ayrıca sirenleri harekete geçirerek bir korku hissi uyandırdı.
"Daha önce hiç bu kadar korkmadığımı düşünüyorum," dedi Srinagar'dan 24 yaşındaki işletme mezunu Hasnain Shabir. "Sokakların tüm hayatları çalındı. Savaşın başlangıcı böyle görünüyorsa, savaşın nasıl görüneceğini bilmiyorum."
Cumartesi günü ateşkes ilan edildikten saatler sonra Hindistan, Pakistan'ı sınır bölgelerini bombalayarak ateşkesi ihlal etmekle suçladı. Keşmir'deki büyük kasabalardaki sakinler, gökyüzünde yeniden beliren insansız hava araçlarının ardından bir kez daha tetikteydi.
Keşmir'de bu günlerde en çok etkilenen yerlerden biri, Hindistan'ın Pakistan ile tartışmalı sınırına yakın, armut bahçeleri ve ceviz bahçeleriyle dolu güzel bir kasaba olan Uri.
Köy, Jhelum nehrinin aktığı görkemli dağlarla çevrilidir. Tepeler Pakistan yönetimindeki Keşmir'e giden yolu döşemeden önce, Hindistan yönetimindeki taraftaki son sınırdır.
Uri'nin bazı bölgelerinde yoğun bombardıman yaşandı ve sakinler evlerini terk edip güvenli bir yer aramaya zorlandı. Yetkililer 8 Mayıs'ta Al Jazeera'ya, Nargis Bashir adlı bir kadının, kendisi ve ailesi, binlerce kişi gibi, sınır bölgesinden kaçmaya çalışırken, uçan şarapnellerin aracı parçalaması sonucu arabasında öldüğünü söyledi. Ailesinden üç kişi yaralandı.
60 yaşındaki eski bir ordu mensubu olan Muhammad Naseer Khan, Pakistan topçu ateşi yakındaki bir askeri karakola isabet ettiğinde odasında büzülmüş haldeydi ve metal şarapnel parçaları evinin duvarlarından içeri girdi. Geleneksel mavi bir gömlek ve tüvit bir ceket giyen Khan, "Patlama evimin bir tarafına zarar verdi," dedi.
"Burasının yaşanabilir olup olmadığını bile bilmiyorum," dedi, parlak mavi gözleri korkuyu ele veriyordu.
Ateşkese rağmen, tartışmalı sınırdan uzakta bir akrabalarının evine giden iki kızı ve ailesinden birçok kişi geri dönme konusunda şüpheci. "Çocuklarım geri dönmeyi reddediyor. Silahların tekrar gürlemeyeceğine dair hiçbir garantileri yok," dedi.
Uri'de yaşayan 28 yaşındaki Süleyman Şeyh, çocukluk yıllarını hatırlayarak, büyükbabasının yakınlardaki Mohra köyündeki askeri garnizonun içinde konuşlandırılmış Bofors topçu silahından bahsettiğini söyledi.
"Bize bu silahın en son 1999'da, Hindistan ve Pakistan'ın Kargil'in buzlu zirvelerinde çarpıştığı zaman kükrediğini söyledi. Burada, bu silah tekrar kükrerse, işlerin çok kötüye gideceğine dair geleneksel bir inanç var," dedi.
8 Mayıs sabahı saat 2'de olan buydu. Mohra'daki Bofors silahı dağların üzerinden Pakistan'a mühimmat ateşlemeye hazırlanırken, Şeyh altındaki zeminin sarsıldığını hissetti. Bir buçuk saat sonra, diğer taraftan ateşlenen bir mermi yakındaki bir Hint paramiliter tesisine çarptı ve uzun bir tıslama sesi çıkardıktan sonra güm diye çarptı.
Şeyh'in bu rapor için Al Jazeera'ye konuşmasından saatler sonra evine bir mermi daha düştü. Al Jazeera ile paylaştığı bir videoya göre evinin odaları ve revakları çöktü.
Ailesinin onlara katılması için yalvarmalarına rağmen evinden ayrılmayı reddetmişti. "Hayvanlarımızı korumak için buradaydım," dedi Şeyh. "Onları yalnız bırakmak istemedim."
Bölgeye elma yetiştiriciliğinin milyonlarca dolar gelir getirdiği Keşmir Vadisi'nin geri kalanının aksine, Uri nispeten fakirdir. Köylüler çoğunlukla orada büyük garnizonlar bulunduran Hindistan Ordusu için geçici işlerde çalışır veya ceviz ve armut yetiştirir. Hayvancılık, kasabadaki birçok kişi için popüler bir meslek haline gelmiştir.
"Savaşın nasıl bir şey olduğunu ilk elden deneyimledik. Ateşkesin gerçekleşmesi iyi oldu. Ancak bunun devam edip etmeyeceğini bilmiyorum," dedi Şeyh, yüzü asık bir şekilde. "Umarım öyle olur."
Srinagar'da sakinler yavaş yavaş günlük hayatlarının ritmine dönüyor. Okullar ve kolejler kapalı kalmaya devam ediyor ve insanlar gereksiz seyahatlerden kaçınıyor.
Gökyüzünde yarışan drone filolarının görüntüleri ve bunlara eşlik eden patlamalar halkın hafızasına kazındı. Pazar günü, Srinagar Devlet Tıp Fakültesi'nde tıp öğrencisi olan Muskaan Wani, "Bu ateşkesin devam edip etmediğini ancak akşam öğrenebileceğiz" dedi.
Bir gecede gerçekleşti , ancak bunun ne kadar süreceği konusundaki gerginlik devam ediyor.
Siyasi uzmanlar, ateşkes konusundaki genel şüpheciliğin bölgedeki çözülmemiş siyasi sorunlara bağlı olduğunu söylüyor. Bu nokta, Trump'ın Pazar günü yaptığı ve "Keşmir konusunda olası bir çözüme" atıfta bulunduğu açıklamada da dile getirildi.
Keşmir Üniversitesi'nde siyaset bilimi bölüm başkanı ve eski profesör olan Noor Ahmad Baba, "Başlangıçtaki sorun [Keşmirlilerin] siyasi yabancılaşmasıdır" dedi.
"Keşmir'deki insanlar son birkaç yıldır başlarına gelenlerden dolayı aşağılanmış hissediyorlar ve onları kazanmak için önemli bir çaba gösterilmedi. Aşağılanma varsa, şüphe de vardır."
Hindistan yönetimindeki Keşmir'de ise hayatlarını mahveden her iki ülkeye öfke duyduklarını dile getirdiler.
"Keşmirliler olarak duygularımızın önemli olduğundan bile şüpheliyim," dedi Srinagar'da bir yazılım mühendisi olan ve sadece adını veren Furqan. "İki nükleer güç savaştı, sınırlarda hasara ve can kaybına neden oldu, kendi ülkelerine izlenecek bir gösteri sundu, hedeflerine ulaştı ve sonra savaşı durdurdular.
"Ama soru şu, en çok kim acı çekti? Biz. Dünya için, biz sadece ikincil hasarız."
Furkan, iki ülkenin 10 Mayıs akşamı yeniden top atışlarına başlamasının ardından arkadaşlarının ateşkes konusunda şüpheci davrandıklarını söyledi.
"Hepimiz zaten 'Bu böyle sürmeyecek' diyorduk," dedi. "Sonra tekrar patlamaları duyduk."
Kuzey Hindistan'ın Pencap eyaletinde yönetim eğitimi alan 26 yaşındaki Srinagar sakini Muneeb Mehraj da Furqan'la aynı görüşte.
"Diğerleri için savaş bitmiş olabilir. Ateşkes ilan edildi. Ancak bir kez daha bedeli ödeyenler Keşmirliler oldu - kaybedilen hayatlar, yıkılan evler, parçalanan barış," dedi. "Bu döngü ne kadar devam etmeli?"
"Tükendik," diye devam etti Mehraj. "Başka bir geçici duraklama istemiyoruz. Kalıcı, sürekli bir çözüm istiyoruz."
Al Jazeera
