Menendez kardeşler 50 yıl ila müebbet hapis cezasına çarptırıldı, şartlı tahliye imkanına sahip

Erik ve Lyle Menendez, Salı günü 50 yıl ile müebbet hapis cezasına çarptırıldılar ve bu da onları şartlı tahliye için uygun hale getirdi. Bu, 35 yıl hapis yattıktan sonra serbest kalmaya çalışan kardeşlerin yıllardır verdiği mücadelenin son adımı oldu.

Şartlı tahliye süreci uzun olacak ve yıllar alabilir.

Erik ve Lyle Menendez, başlangıçta 1989'da anne babaları Jose ve Kitty Menendez'i öldürmekten dolayı şartlı tahliye olasılığı olmaksızın müebbet hapis cezasına çarptırıldılar. Serbest kalma çabalarında 20'den fazla aile üyesinin desteği var.

Yeniden verilen cezanın ardından Erik Menendez Salı gecesi bir açıklama yaparak, "Görülen destekten çok etkilendim ve onur duydum." dedi.

"Bu, hapishanede umudu olmayan insanlara biraz umut verme yolunda atılacak ilk adım olmalı," dedi. "Amacım, 35 yılını umutsuz bir şekilde hapishanede geçiren daha fazla insan olmamasını sağlamak. Rehabilitasyonun işe yaramasıyla umut sahibi olma olasılığı, bugün başıma gelen her şeyden daha önemli."

Kardeşler, Salı günü uzun zamandır beklenen yeniden yargılama duruşmasını cezaevinden video aracılığıyla izlediler ve Yargıç Michael Jesic'e kendi ifadelerini verdiler.

"Annemle babamı öldürdüm," dedi Lyle Menendez hakime. "Hiçbir mazeretim yok."

Ayrıca 90'larda mahkemede yalan söyleyerek yalancı şahitlik yaptığını da kabul etti. Ailesinden yıllarca yalan söylediği ve suçların şoku ve acısı için özür diledi.

"Korkunç bir eylemde bulundum," dedi Erik Menendez hakime. "Eylemlerim suçtu, bencilce ve korkakçaydı. ... Hiçbir mazeretim yok. Yaptığım şeyin hiçbir gerekçesi yok."

Yıllarca yalan söylediğini itiraf etti ve özür diledi.

"Kurtuluş yolunda uzun bir yol kat ettim" diyen Erik Menendez, "Fark yaratmaya çalışmaktan vazgeçmeyeceğim" diye ekledi.

"Bu kesinlikle korkunç bir suçtu," dedi yargıç. Hapishane gardiyanlarından gelen mektuplardan etkilendiğini ve kardeşlerin başardıklarına hayran kaldığını belirtti.

Kardeşlerin avukatı Mark Geragos, mahkeme sonrası yaptığı açıklamada, "Çocukları eve getirmeye bir adım daha yaklaştığımız için umutlu ve mutluyum." dedi.

"Bu, hapisteki insanları doğru kararlar almaya, doğru yolu izlemeye teşvik ediyor," diyen Geragos, "Bu birçok açıdan kazan-kazan durumu" diye ekledi.

Menendez'in kuzeni Anamaria Baralt, kuzenlerinin rehabilitasyonunu övdü ve muhabirlere, "Sonuç olarak, bugün bu sonuçla Erik ve Lyle sayesinde buradayız. Çünkü hayatlarını açıklıkla ve yargıcın etkilendiği bir hizmet amacıyla yaşamayı seçtiler." dedi.

Geragos, Salı günkü duruşmada Baralt da dahil olmak üzere Menendez'in birkaç yakınını kürsüye çağırdı.

Baralt, gözyaşları içinde Jesic'e kuzenlerini serbest bırakması için yalvardı ve yaşlanan aile üyeleriyle yeniden bir araya gelmeleri için zamanlarının tükendiğini söyledi.

Baralt, cinayetleri işledikleri zamandan bu yana "çok farklı adamlar" olduklarını belirterek, "Dönüşümlerinin olağanüstü" olduğunu söyledi.

Baralt çapraz sorgu sırasında savcılara kardeşlerin suçların tüm sorumluluğunu üstlendiğini ve Lyle Menendez'in bir tanıkla duruşmada yalan söylemesini istediğini itiraf ettiğini söyledi. Ancak Baralt, savcıların kardeşlerin suçlarını ve örtbaslarını tam olarak kabul etmediklerini iddia etmesiyle birlikte, davanın bazı yönlerini kendisine itiraf etmediklerini kabul etti.

Terapi köpekleriyle çalışan emekli bir yargıç, kürsüde kardeşlerin lider olarak görüldüğünü ve mahkum rehabilitasyonu konusundaki görüşlerini değiştirdiklerini söyledi. Eskiden sanıkları cezalandırmak istediğini ancak kardeşler ve yaşlılara ve diğer mahkumlara yardım etme çalışmaları nedeniyle artık rehabilitasyona inandığını söyledi.

Savcılık herhangi bir tanık çağırmadı.

Jesic'in yeniden cezalandırılması kararı, o dönem Los Angeles Bölge Savcısı olan George Gascón'un Ekim ayında yaptığı tavsiyenin ardından geldi.

Gascón, kardeşlerin şartlı tahliyesiz müebbet hapis cezalarının kaldırılmasını önerdi ve bunun yerine 50 yıl ila müebbet hapis cezası olan cinayetten cezalandırılmaları gerektiğini söyledi. Her iki kardeş de suçları işledikleri sırada 26 yaşından küçük oldukları için, Kaliforniya yasalarına göre derhal şartlı tahliye için uygundurlar.

Gascón'un ofisi, yeniden cezalandırma önerilerinin hapishanede rehabilitasyon ve suça katkıda bulunan istismar veya travma gibi birçok faktörü hesaba kattığını söyledi. Gascón, kardeşlerin hapishanedeki davranışlarını övdü ve kendilerini rehabilite ettiklerini ve diğer mahkumlara yardım etmek için programlar başlattıklarını söyledi.

Kasım ayında Gascón, yeniden seçilme yarışını Nathan Hochman'a kaybetti. Hochman, Mart ayında kardeşlerin meşru müdafaa iddialarını bir "yalanlar" dizisinin parçası olarak niteleyerek yeniden cezalandırma dilekçesini geri çekme talebinde bulundu . Yargıç Hochman'ın talebini reddetti.

Salı günkü yeniden yargılama duruşması, Geragos ile kardeşleri hapiste tutmak isteyen Hochman arasında bir karşı karşıya gelişe sahne oldu.

Geragos, Salı günü mahkeme dışında gazetecilere yaptığı açıklamada, "Şu anda Kaliforniya eyaletinde Erik ve Lyle Menendez'den daha iyi iki yeniden cezalandırma adayı yok." dedi.

"Bu, kimsenin kaçıp kurtulmadığı korkunç suçların yaşandığı, ama aynı zamanda olağanüstü, olağanüstü, neredeyse benzeri olmayan bir rehabilitasyon ve kurtuluşun olduğu tek boynuzlu at tarzı bir durum" dedi.

Hochman o dönemde gazetecilere, "Menendez kardeşler suç davranışlarının, örtbas etme çabalarının, yalanlarının ve aldatmacalarının tüm boyutlarını açıkça ortaya koymakta başarısız oldular" demişti.

Salı günü verilen cezanın açıklanmasının ardından yeni bir açıklama yapan Trump, "Erik ve Lyle Menendez'in yeniden cezalandırılması kararı, ilgili aileler, toplum ve adalet ilkeleri açısından önemli sonuçları olan çok önemli bir karardır." dedi.

"Ofisimizin önceki yönetim tarafından yapılan yeniden cezalandırma talebini geri çekme yönündeki talepleri, Mahkemenin böylesine önemli bir karar vermeden önce tüm gerçeklerle karşılaşmasını sağladı," diye devam eden açıklamada Hochman, davayı "halkın yargı sistemini daha iyi anlayabilmesi için bir pencere" olarak niteledi.

"Bu dava, tüm davalar gibi -özellikle de kamuoyunu etkileyenler gibi- eleştirel bir gözle ele alınmalı," diye devam etti. "Muhalefetimiz ve analizimiz, Mahkemenin olguların eksiksiz ve doğru bir kaydını almasını sağladı."

Yeniden cezalandırma davasının, ayrı bir af yolunun parçası olarak yürütülen California Af Kurulu'nun yeni tamamlanan risk değerlendirmesinden bilgi içerip içermemesi gerektiğini belirlemek için 9 Mayıs'ta bir duruşma yapıldı. Risk değerlendirmesi, kardeşlerin af teklifinin bir parçası olarak Vali Gavin Newsom'un talebi üzerine geldi; kardeşler özgürlüğe ulaşmak için birden fazla yol izliyor ve af yolu yeniden cezalandırma yolundan ayrı. Newsom istediği zaman af verebilir.

Risk değerlendirmesinde Erik ve Lyle Menendez'in serbest bırakılmaları halinde toplum için orta düzeyde risk oluşturacağı belirtildi.

Değerlendirme, kardeşlerin hapishanede yasadışı cep telefonlarına sahip olduğunu ve çok sayıda başka ihlalin olduğunu ortaya koydu, ancak çoğu yeni değil. Ancak Erik Menendez'in bu yılın Ocak ayında bir telefonu vardı ve Hochman, bunun en iyi davranışını sergilemesi gereken yeniden cezalandırma çabaları sırasında olduğunu vurguladı.

Savunma, Erik Menendez'in 25 yıl önce şiddet suçundan bir kez yargılandığını, Lyle Menendez'in ise hiç yargılanmadığını belirtti.

Af davası için bir sonraki mahkeme duruşmaları 13 Haziran'da yapılacak.