„Wissenschaftliches Wissen muss fließen, damit die Menschen Zugang dazu haben“: Martha Duhne

▲ Der Dokumentarfilm „Semillas de niebla“ (Nebelsamen) , der die Reise der Samen in den mesophilen Bergwäldern oder Nebelwäldern von Veracruz zeigt, wird im Rahmen der Münchner Aktivitäten im Kulturzentrum der Universität UNAM gezeigt. Foto: Standbild aus dem Kurzfilm von Jorge Ramos Luna und Uzu Morales

Eirinet Gómez

Zeitung La Jornada, Dienstag, 9. September 2025, S. 6

„Falschmeldungen und Pseudowissenschaft stellen die aktuelle Herausforderung für die Verbreitung wissenschaftlicher Erkenntnisse dar“, sagte Martha Duhne Backhauss, eine bekannte Kommunikatorin mit Spezialisierung auf Print- und audiovisuelle Medien. Sie wird bei der zehnten Ausgabe der Nationalen Ausstellung für wissenschaftliche Bilder (MUNIC) geehrt, die vom 18. bis 28. September im Universitätskulturzentrum (CCU) der Nationalen Autonomen Universität von Mexiko stattfindet.

„Es ist unglaublich, dass es immer noch Menschen gibt, die glauben, die Erde sei eine Scheibe, und andere, etwas subtilere Themen. Es ist sehr wichtig, dass wissenschaftliche Erkenntnisse fließen, sich verbreiten und den Menschen zugänglich sind“, sagte der Preisträger während der Ausstellungspräsentation.

Er erinnerte sich, dass er sich in seiner Anfangszeit als Wissenschaftskommunikator wie auf dem Mars fühlte. „Es gab nur wenige von uns; wenn man auftauchte, verstand einen niemand.“ Mehrere Jahrzehnte später, so räumte er ein, habe sich die Situation geändert und immer mehr Menschen widmen sich dieser Arbeit.

„Während des COVID-19-Lockdowns wurde die Bedeutung von Kommunikationsexperten sehr deutlich, denn wir müssen wissen, was das Virus ist und wie es sich verbreitet. Die Bedeutung der Wissenschaft und der Weitergabe dieses Wissens aus Forschungszentren an die Öffentlichkeit wurde sehr deutlich“, bemerkte er.

Er ist jedoch der Ansicht, dass es weiterhin Bedarf an lokalen Kommunikatoren gibt, die über ihre unmittelbare Umgebung sprechen: Strände, Mangroven, Wüsten. „Wissenschaft kann für jemanden, der nicht auf diesem Gebiet ausgebildet ist, schwer zu verstehen sein, aber es ist nicht unmöglich. Viele gute Kommunikatoren sind nicht von Geburt an Wissenschaftler.“

„Geschichten erzählen ist der beste Weg, die Öffentlichkeit zu erreichen“

Jungen Menschen, die sich für diese Arbeit interessieren, empfiehlt er, Wissenschaft durch Geschichten zu vermitteln: „Erzählen ist der beste Weg, die Öffentlichkeit zu erreichen. Wie erzählt man eine Geschichte mit einem strukturierten Anfang, einer Entwicklung, einem Konflikt? Manche Leute denken, Wissenschaftsvermittlung sei wie Übersetzen, aber das stimmt nicht. Es geht darum, die wissenschaftliche Sprache so zu gestalten, dass die Menschen sie verstehen, sich dafür begeistern, Freude daran haben und sich einbezogen fühlen“, sagte er. Er schlug vor, auf Forscher zuzugehen. „Wenn man sich Mühe gibt, erklären sie einem alles sehr klar und helfen einem, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren. Und wenn man etwas nicht versteht, kann man ruhig sagen: ‚Ich verstehe dich nicht.‘“

Die Ehrung von Duhne Backhauss, der seit Jahrzehnten Videos zu wissenschaftlichen und technologischen Themen redigiert, Drehbücher und Skripte schreibt und Regie führt, findet am Donnerstag, dem 25. September, um 12 Uhr mittags im Julio Bracho Room der CCU statt.

„Das Drehbuch ist ein grundlegender Bestandteil jedes Projekts. Martha Duhne hat sich als Expertin darin hervorgetan, wissenschaftliche Informationen für die Öffentlichkeit verständlich zu machen, und deshalb werden wir sie auszeichnen“, so Roxana Eisenmann, Direktorin des Münchner Instituts.

In dieser Ausgabe wird in der Kategorie „Frauen in der Wissenschaft“ die besondere Anerkennung von Marco Julio Linares Quintero auch an Luisa Cantú Ríos, Direktorin von Ciencia con A: Refugio Rodríguez Vázquez , verliehen.

„Es gibt zahlreiche Arbeiten von unterrepräsentierten Wissenschaftlern. Es gibt viele Materialien dieser Art, und deshalb öffnen wir diesen Raum, um ihre Arbeiten zu präsentieren“, fügte Eisenmann hinzu.

Das München, das sich als Maßstab für die Verbreitung audiovisueller Produktionen im Zusammenhang mit Wissenschaft, Technologie und Innovation etabliert hat, geht mit der Einführung einer neuen Kategorie von Kapsel- und Kurzfilmen, die von Kindern und Jugendlichen im Alter von 9 bis 16 Jahren produziert wurden, in seine zehnte Ausgabe und wird Chile als Gastland präsentieren.

Das Programm wird mit dem Dokumentarfilm „Anthropocene: The Sixth Extinction“ von Alberto Cortés eröffnet, einer Koproduktion von TVUNAM und Claro Video. Außerdem werden „The Cell: A Universe in Miniature“ von Sebastián Yaotecatl Benítez Galván und „Immortal Vestiges: The Wake of La Mojarra“ von Arleth Barradas präsentiert.

Chile wird mit zwei Kapseln von ¡Hola, Flinko! vertreten sein, einem transmedialen Projekt für die frühe Kindheit, das das Bewusstsein für bedrohte Tiere und den Umweltschutz schärfen und sensibilisieren möchte.

Das Programm umfasst außerdem Vorträge wie die Meisterklasse „Wissenschaft auf der Leinwand: Eine Reise durch die Geschichte des wissenschaftlichen Films“, den Flipbook-Workshop, eine Einführung in Animation und wissenschaftlichen Film sowie das Storytelling von „Hedy Lamarr: Die Schauspielerin, die die Zukunft erfand“.

„Bei Munic vermitteln wir nicht nur Daten oder Entdeckungen; wir wecken auch Neugier, fördern kritisches Denken und zeigen, dass die Wissenschaft Teil unseres Alltags ist“, betonte Abril Alzaga, Generaldirektorin des Trusts zur Förderung und Entwicklung des mexikanischen Kinos in Mexiko-Stadt (Procinecdmx).

Bei der Konferenz zur Enthüllung des Munic waren auch Jorge Martínez Micher, stellvertretender Direktor der UNAM-Filmbibliothek, und der Filmemacher Alberto Cortés anwesend.

▲ Der Biologe David Baltimore am California Institute of Technology in einem undatierten Bild. Caltech-Foto

AFP

Zeitung La Jornada, Dienstag, 9. September 2025, S. 6

Washington. Der amerikanische Biologe David Baltimore, der 1975 im Alter von 37 Jahren den Nobelpreis für Medizin erhielt und dessen Karriere durch einen ungerechtfertigten Betrugsvorwurf getrübt wurde, ist am Samstag im Alter von 87 Jahren gestorben, wie US-Medien gestern mitteilten.

David Baltimore gilt als führende Persönlichkeit der Molekularbiologie und erhielt den Nobelpreis für seine Forschungen zu Retroviren und insbesondere für die Entdeckung eines viralen Enzyms, das ein besseres Verständnis des Wirkmechanismus von HIV, der Ursache von AIDS, ermöglichte.

Die Karriere von David Baltimore, einem Professor am Massachusetts Institute of Technology (MIT), wurde jedoch unterbrochen, sein Ruf beschädigt und seine Arbeit gestoppt, als er 1986 des wissenschaftlichen Betrugs beschuldigt wurde.

Ohne direkt beschuldigt zu werden, verteidigte der Professor einen seiner in Japan geborenen Mitarbeiter, der fälschlicherweise verdächtigt wurde, Daten aus einem wissenschaftlichen Immunologie-Experiment gefälscht zu haben.

In den Jahren 1988 und 1989 musste er sich mehrfach in öffentlichen, manchmal turbulenten Anhörungen vor einem Kongressausschuss äußern.

Er musste 1991, nur 18 Monate nach seiner Ernennung, als Präsident der Rockefeller University in New York zurücktreten.

Erst 1996 wurden Professor Baltimore und sein Mitarbeiter schließlich entlastet. „Ich werde es nie vergessen“, gab er in einem Interview mit der New York Times zu, als er sich an diese Zeit erinnerte.