Thionville. ¿Quiénes son estos turistas que se alojan en el camping?

"Todas las mañanas el camping se vacía y al anochecer se llena." Gilbert Guglietti es el administrador del camping . Recibe, acomoda y proporciona información a los turistas que se detienen en el camping municipal de Thionville. La mayoría de los ocupantes se quedan una noche . "Es la parada perfecta de camino al sur."

Por la mañana, los campistas recogen sus tiendas de campaña y guardan sus furgonetas. Lutz y su hijo Eddie, de 4 años, parten hacia Suiza. La familia alemana había elegido Thionville para un paseo en bicicleta por la Ruta Azul el día anterior.

Jeroen y Laura se unen a su banda para una serie de conciertos en el Franco Condado y luego en Suiza. La pareja holandesa viaja con su bebé de 5 meses, Veerle. No sabían que el camping municipal estaba junto a la zona de ocio...