Starmer sopravvive alla ribellione mentre i tagli al welfare annacquati passano il voto chiave

Il controverso disegno di legge sul welfare di Sir Keir Starmer ha superato il primo ostacolo alla Camera dei Comuni, nonostante una forte ribellione da parte dei suoi parlamentari.

Il disegno di legge annacquato sul credito universale e sui pagamenti personali indipendenti del primo ministro, volto a risparmiare 5,5 miliardi di sterline, è stato sostenuto martedì sera da una maggioranza di 75 voti.

Secondo il professor Phil Cowley della Queen Mary University, 49 parlamentari laburisti hanno votato contro il disegno di legge: si tratta della più grande ribellione da quando 47 parlamentari hanno votato contro il sussidio per i genitori soli di Tony Blair nel 1997.

Ultime notizie di politica: il Cancelliere si trova in una "situazione impossibile" dopo che il Primo Ministro è sopravvissuto alla rivolta per l'assistenza sociale

Dopo numerose concessioni fatte a causa delle minacce di una rivolta laburista, molti parlamentari si sono chiesti cosa stessero votando, poiché il disegno di legge era stato notevolmente semplificato.

Alla fine hanno votato solo a favore di una parte del piano: una riduzione delle indennità di malattia dell'Universal Credit (UC) per i nuovi richiedenti da 97 a 50 sterline a settimana a partire dal 2026/7.

L'Institute for Fiscal Studies (IFS) ha affermato che il disegno di legge approvato "non dovrebbe generare alcun risparmio nei prossimi quattro anni", perché i risparmi derivanti dalla riduzione dell'elemento sanitario dell'Universal Credit per i nuovi richiedenti saranno in gran parte compensati dal costo dell'aumento dell'indennità standard dell'UC.

Solo 90 minuti prima dell'inizio delle votazioni di martedì sera, il ministro per le disabilità Stephen Timms ha annunciato l'ultima di una serie di concessioni fatte, mentre decine di parlamentari laburisti esprimevano i loro timori per le persone disabili e malate se il disegno di legge fosse diventato legge.

Con un'importante inversione di tendenza, ha affermato che le modifiche all'idoneità al pagamento per l'indipendenza personale (PIP), il principale pagamento per disabilità volto a contribuire al pagamento dei costi aggiuntivi sostenuti, non avrebbero avuto luogo fino a quando non sarebbe stata pubblicata, nell'autunno del 2026, una revisione da lui condotta sul sussidio.

Un emendamento presentato dalla deputata laburista Rachael Maskell, che mirava a impedire al disegno di legge di passare alla fase successiva, è stato respinto, ma 44 deputati laburisti lo hanno votato a favore.

Una fonte di Number 10 ha dichiarato a Beth Rigby, direttrice politica di Sky News: "Il cambiamento non è facile, lo abbiamo sempre saputo, siamo determinati a rispettare il mandato che ci ha affidato il Paese, per far sì che la Gran Bretagna sia al servizio delle persone che lavorano duramente.

"Accettiamo la volontà della Camera e vogliamo portare con noi i nostri colleghi; il nostro obiettivo, un sistema di sicurezza sociale che supporti i più vulnerabili e consenta alle persone di prosperare, resta lo stesso."

Ma il cancelliere ombra conservatore Mel Stride ha definito il voto "farsesco" e ha affermato che il governo "si è trovato in questa terribile situazione" perché "l'ha fatto in fretta".

Ha avvertito che i mercati "avranno notato che quando si è trattato di prendere decisioni più severe in materia di controllo e spesa, questo governo si è rivelato carente".

La Segretaria al Lavoro e alle Pensioni, Liz Kendall, ha dichiarato: "Avrei preferito che fossimo arrivati ​​a questo punto in modo diverso. E ci sono sicuramente lezioni da imparare".

"Ma penso che sia davvero importante che approviamo questa legge in seconda lettura, che prevede alcune riforme davvero importanti al sistema di welfare, affrontando i disincentivi al lavoro, assicurando che le persone con patologie gravi non vengano più valutate e, insieme al nostro investimento nel sostegno all'occupazione, questo aiuterà le persone a tornare al lavoro, perché questo è un futuro più luminoso per loro."

Ieri ha fatto ulteriori concessioni nella speranza che i timori dei ribelli si placassero, ma molti erano preoccupati che l'idoneità al PIP sarebbe stata modificata contemporaneamente alla pubblicazione della revisione, il che significava che i suoi risultati non sarebbero stati presi in considerazione.

I suoi cambiamenti furono:

• Gli attuali richiedenti PIP e tutti quelli fino a novembre 2026 avrebbero gli stessi criteri di ammissibilità di adesso invece della misura più restrittiva proposta

• Una consultazione sul PIP da "co-produrre" con le persone disabili e da pubblicare nell'autunno del 2026

• Per i richiedenti attuali e futuri del Credito Universale (UC), il valore combinato dell'indennità UC standard e dell'integrazione sanitaria aumenterà "almeno in linea con l'inflazione" ogni anno per il resto di questa legislatura

• Il piano sanitario integrativo dell'UC, destinato alle persone con capacità lavorativa limitata a causa di disabilità o malattia di lunga durata, riceverà un incremento di 300 milioni di sterline l'anno prossimo, raddoppiando l'importo attuale, per poi salire a 800 milioni di sterline l'anno successivo e a 1 miliardo di sterline nel 2028/29.