Persbericht: 'Handelsblatt' over begrotingsconsolidatie

DÜSSELDORF (dpa-AFX) - "Handelsblatt" over begrotingsconsolidatie:

"Nieuwe leningen om de rente op bestaande leningen te betalen – dat klinkt als een piramidespel. Dit bevestigt critici die al eerder waarschuwden: wie de deur naar een hogere schuld opent, zal die niet zo snel meer kunnen sluiten. Dat is jammer, want een gematigde versoepeling van de schuldenrem was de juiste beslissing, gezien de noodzaak van investeringen en defensie-uitgaven. Maar nu dreigt Duitsland van het ene uiterste in het andere te vervallen, van buitensporige bezuinigingen naar een steeds verder oplopende schuld. Toch had er allang gewerkt moeten worden aan een evenwichtig begrotingsbeleid. Hoe moeten investeringen en defensie-uitgaven op lange termijn precies worden gefinancierd? Het speciale fonds is over twaalf jaar op. En ook de noodtoestand met betrekking tot defensie-uitgaven zou op een gegeven moment moeten eindigen. Waar het geld dan vandaan moet komen, is volledig open. Het enige dat duidelijk is, is dat zelfs de meest creatieve budgettaire trucs op een gegeven moment niet meer zullen helpen."/DP/jha