Companhias aéreas cancelam milhares de voos nos EUA devido à paralisação do governo.
/ CBS News
- A previsão era de que as companhias aéreas cancelassem 4% de seus voos em 40 dos aeroportos mais movimentados dos EUA na segunda-feira, em cumprimento a uma ordem da Administração Federal de Aviação (FAA) em meio à paralisação do governo .
- Autoridades afirmaram que a ordem da FAA foi uma tentativa de aliviar a pressão sobre o sistema nacional de espaço aéreo, visto que a agência enfrentava uma escassez de controladores de tráfego aéreo.
- Mais de 2.100 voos foram cancelados na segunda-feira.
- A FAA quer que as companhias aéreas aumentem os cancelamentos nos 40 aeroportos para 6% até terça-feira e, por fim, para 10% até sexta-feira.
A senadora democrata Tammy Duckworth, de Illinois, membro sênior da Subcomissão de Aviação, Espaço e Inovação do Senado, criticou na segunda-feira o presidente Trump depois que ele ameaçou cortar o salário dos controladores de tráfego aéreo que se ausentaram do trabalho devido à escassez de pessoal e à paralisação do governo .
"É vergonhoso e perigoso ameaçar punir controladores que priorizam a segurança de pilotos e passageiros, recusando-se a dirigir o tráfego aéreo quando seu desempenho seria prejudicado por uma doença diagnosticada", disse Duckworth em um comunicado.
Na manhã de segunda-feira, o Sr. Trump escreveu no Truth Social que "todos os controladores de tráfego aéreo devem voltar ao trabalho, AGORA!!! Qualquer um que não o fizer terá uma 'penalidade' substancial". O presidente disse que recomendaria um bônus de US$ 10.000 por pessoa para aqueles que não tiraram "NENHUM TEMPO DE FOLGA" durante a paralisação.
"Para aqueles que não fizeram nada além de reclamar e tirar folga, mesmo sabendo que seriam pagos INTEGRALMENTE em breve, eu NÃO ESTOU SATISFEITO COM VOCÊS", escreveu o Sr. Trump.
O secretário de Transportes, Sean Duffy, disse posteriormente que concorda com o presidente.
"Os controladores de tráfego aéreo PRECISAM comparecer ao trabalho! Àqueles que trabalharam durante toda a paralisação — obrigada pelo seu patriotismo e compromisso em manter nossos céus seguros. Trabalharei com o Congresso para recompensar seu comprometimento", disse Duffy.
Duckworth votou contra a mais recente medida para encerrar a paralisação do governo, divergindo de oito senadores democratas moderados que votaram a favor de um projeto de lei que estenderia o financiamento do governo até janeiro de 2026. O acordo com os republicanos também garantiria que os funcionários federais, incluindo os controladores de tráfego aéreo , recebam os salários retroativos desde o início da paralisação, em 1º de outubro.
A Southwest Airlines informou que cancelará cerca de 440 voos de segunda a quarta-feira.
A companhia aérea cancelou aproximadamente 140 voos na segunda-feira. Já cancelou cerca de 155 voos na terça-feira e cerca de 145 voos na quarta-feira.
O presidente e CEO da companhia aérea afirmou que a Southwest apoiava um acordo no Senado que poderia pôr fim à paralisação do governo, que já durava semanas.
"O impasse do governo precisa acabar, assim como a interrupção causada aos nossos clientes e aos funcionários federais que estão sendo obrigados a trabalhar sem receber salário para nos manter seguros", disse Bob Jordan em um comunicado. "Instamos veementemente o Senado e a Câmara dos Representantes a aprovarem imediatamente esta medida bipartidária."
Mais de 2.000 voos foram cancelados dentro, para ou a partir dos EUA pelo segundo dia consecutivo.
Segundo a FlightAware , 2.954 voos foram cancelados no domingo. Na segunda-feira, mais de 2.100 voos haviam sido cancelados até por volta das 16h (horário do leste dos EUA).
De acordo com a FlightAware, mais de 2.000 voos programados para segunda-feira, com origem, destino ou partida dos Estados Unidos, foram cancelados.
Na tarde de segunda-feira, mais de 6.400 voos estavam atrasados.
Passageiros foram vistos circulando pelo Aeroporto Internacional de Miami, onde dezenas de voos foram cancelados na tarde de segunda-feira.
Segundo a FlightAware, 40 voos para Miami foram cancelados na segunda-feira e outros 216 sofreram atrasos.
De acordo com a FlightAware, mais de 1.800 voos programados para segunda-feira, com origem, destino ou partida dos Estados Unidos, foram cancelados.
Na tarde de segunda-feira, 5.300 voos estavam atrasados.
De sexta-feira à tarde de segunda-feira, em média, 6,4% dos voos foram cancelados nos principais aeroportos, mas o impacto não foi sentido de forma uniforme em todos os aeroportos.
Mais de 10% dos voos foram cancelados no Aeroporto Internacional Newark Liberty, em Nova Jersey, no Aeroporto Nacional Ronald Reagan de Washington, nos arredores da capital do país, no Aeroporto LaGuardia, em Nova York, e no Aeroporto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta.
Menos de 5% dos voos foram cancelados nos principais aeroportos da Costa Oeste, como o Aeroporto Internacional de Los Angeles e o Aeroporto Internacional de São Francisco. Muitos aeroportos menores registraram mais de 5% de cancelamentos de voos.
A tabela abaixo, que permite buscas, mostra a porcentagem de voos cancelados em mais de 600 aeroportos dos EUA.
O diretor de operações da American Airlines, David Seymour, classificou os cancelamentos e atrasos da companhia aérea durante o fim de semana como inaceitáveis e afirmou que os controladores de tráfego aéreo deveriam ser remunerados.
"Isso é simplesmente inaceitável, e todos merecem algo melhor", disse Seymour em uma carta aos funcionários obtida pela CBS News. "Nossos controladores de tráfego aéreo merecem ser pagos e nossa companhia aérea precisa ser capaz de operar com um nível de previsibilidade e confiabilidade que nenhuma grande companhia aérea conseguiu oferecer ao público viajante neste fim de semana."
Segundo a carta, a American Airlines registrou "quase 1.400 cancelamentos e mais de 57.000 minutos de atraso atribuídos ao controle de tráfego aéreo, afetando quase 250.000 clientes".
Por Kathryn Krupnik e Alex Sundby
Autoridades do Aeroporto Internacional Charlotte Douglas, na Carolina do Norte, um dos 10 aeroportos mais movimentados dos EUA no ano passado, classificaram os cancelamentos obrigatórios de voos como uma "situação sem precedentes".
"Agradecemos aos nossos passageiros pela paciência e compreensão enquanto navegamos juntos por esta situação sem precedentes", dizia um tweet publicado na conta do aeroporto na segunda-feira. "O Aeroporto Internacional de Charlottesville (CLT) é profundamente grato aos nossos dedicados parceiros — especialmente aos funcionários da TSA e do controle de tráfego aéreo — pelo seu firme compromisso em ajudar os viajantes a chegar aos seus destinos em segurança."
De acordo com a FlightAware, mais de 1.700 voos programados para segunda-feira, com origem, destino ou partida dos Estados Unidos, foram cancelados.
No início da tarde de segunda-feira, na Costa Leste, mais de 3.800 voos estavam atrasados.
Em um artigo publicado no Truth Social , o presidente Trump afirmou que os controladores de tráfego aéreo devem retornar ao trabalho e que aqueles que continuaram a comparecer ao serviço poderão receber um bônus.
"Todos os controladores de tráfego aéreo devem voltar ao trabalho, AGORA!!! Qualquer um que não o fizer terá seu salário consideravelmente reduzido", escreveu ele. "Para aqueles controladores de tráfego aéreo que foram GRANDES PATRIOTAS e NÃO tiraram NENHUM TEMPO DE FOLGA por causa da 'farsa da paralisação do governo pelos democratas', recomendarei um BÔNUS de US$ 10.000 por pessoa por serviços relevantes prestados ao nosso país. Para aqueles que não fizeram nada além de reclamar e tiraram folga, mesmo sabendo que seriam pagos INTEGRALMENTE em breve, NÃO ESTOU SATISFEITO COM VOCÊS."
Mais de 250 voos foram cancelados nos três principais aeroportos da cidade de Nova York.
Às 11h da manhã (horário do leste dos EUA) de segunda-feira, os painéis de chegadas e partidas do Aeroporto LaGuardia mostravam 120 cancelamentos, de acordo com o FlightAware. O Aeroporto Internacional John F. Kennedy registrava 81 voos cancelados e o Aeroporto Internacional Newark Liberty, 91.
Há também dezenas de atrasos em cada um dos aeroportos, incluindo chegadas e partidas.
Por Mark Prussin, Allen Devlin e Elijah Westbrook
Segundo a FlightAware , quase 1.000 voos programados para terça-feira, com origem, destino ou partida dos EUA, já foram cancelados.
Na manhã de segunda-feira, 968 voos já haviam sido cancelados para terça-feira.
Na rodoviária Greyhound de Atlanta, Sandro Martinez foi um dos muitos passageiros de avião que pegaram a estrada para voltar para casa.
Martinez voou de Newark, Nova Jersey, para Atlanta e planejava pegar outro voo para Greenville, Carolina do Sul.
Mas, com a incerteza sobre seu voo de conexão, Martinez decidiu não arriscar e terminar a viagem de ônibus.
"Não quis correr o risco", disse ele.
De acordo com o site de rastreamento de voos FlightAware , mais de 1.600 voos foram cancelados dentro, para ou a partir dos Estados Unidos na manhã de segunda-feira.
Mais de 2.700 voos sofreram atrasos.
O secretário de Transportes, Sean Duffy, afirmou que apenas quatro controladores de tráfego aéreo trabalharam no sábado no aeroporto de Atlanta, conhecido como o mais movimentado do mundo.
Duffy disse à CNN que 18 dos 22 controladores do Aeroporto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta não compareceram ao trabalho no sábado. Em todo o país, um total de 81 controladores não trabalharam naquele dia, informou Duffy à CNN.
De acordo com a FlightAware, mais de 5.500 voos foram cancelados desde que a ordem da FAA entrou em vigor.
Segundo o rastreador de voos, 2.953 voos foram cancelados no domingo. No sábado, foram 1.566 cancelamentos e, na sexta-feira, quando a ordem entrou em vigor, 1.025 voos foram cancelados.
Kathryn Krupnik contribuiu para esta reportagem.
