WhatsApp запускает собственный перевод в чатах: чем он отличается от того, что уже доступно, и в чем его преимущества?

WhatsApp только что добавил новую функцию перевода для iPhone и Android . Приложение для обмена мгновенными сообщениями, принадлежащее Meta, интегрирует функцию перевода сообщений , чтобы пользователи могли легче и проще общаться на других языках, поскольку язык порой может стать препятствием при выражении чувств или выполнении задач.

Но как работает перевод сообщений в WhatsApp? Если пользователи видят сообщение на другом языке, они теперь могут нажать на него и удерживать , нажать « Перевести » и выбрать нужный язык . Важно также отметить, что эта новая функция работает как в индивидуальных чатах, так и в групповых беседах и обновлениях каналов.

Однако, в отличие от владельцев iPhone, пользователи Android также могут активировать автоматический перевод для перевода всего разговора , и тогда все входящие сообщения будут переведены мгновенно.

С другой стороны, WhatsApp упоминает в своемофициальном блоге , что переводы сообщений предназначены для защиты конфиденциальности чата, поэтому переводы создаются на устройстве, где WhatsApp их не видит.

Что касается доступности, WhatsApp уже постепенно внедряет функцию перевода сообщений на устройствах Android и iPhone. Изначально эта функция будет доступна только на некоторых языках , а позже список языков будет расширен. В настоящее время пользователи Android могут переводить сообщения на шесть языков: английский, испанский, хинди, португальский, русский и арабский, а пользователи iPhone — на более чем 19 языках.

Последние новости в WhatsApp

WhatsApp запускает функцию «Напоминания» . Эта функция позволяет создавать уведомления о сообщениях и запланировать оповещение о проверке конкретного сообщения в определённое время.

Напоминания находятся в меню действий сообщения. При создании напоминания приложение отображает небольшой колокольчик в окошке сообщения, указывая на его активность . После активации вы получаете уведомление с полным текстом сообщения, предпросмотром всех прикрепленных медиафайлов и чатом, в котором оно было отправлено. Настроив напоминание, вы также можете запланировать оповещение для проверки определенного сообщения в определенное время.

Функция напоминаний WhatsApp доступна в последней версии WhatsApp для iOS , но в ближайшие недели она станет доступна большему числу пользователей.

С другой стороны, приложение работает над функцией, которая позволит пользователям упоминать всех участников групповой беседы .

Эта новая функция будет отображаться как «Все» при упоминании кого-либо в беседе. Таким образом, выбрав этот параметр, пользователи смогут отправлять уведомления всем участникам группы одновременно. Вместо того, чтобы упоминать каждого пользователя по отдельности, упоминание «Все» отправит уведомление каждому участнику чата .

На данный момент эта функция находится в стадии разработки и будет доступна в следующем обновлении, хотя пока неизвестно, появится ли она первой на Android или iOS.