Zwischengeschoss ohne Geländer: Wer entschädigt den Teenager, der aus dem Nichts stürzt?

Das Zivilgesetzbuch besagt, dass man für Schäden haftet, die durch „Sachen in der eigenen Obhut“ verursacht werden ( Artikel 1242 ). War die Sache „in Bewegung“ (wie z. B. ein Brett, das einem Surfer entgleitet und einen Schwimmer trifft), wird die Haftung vermutet. War die Sache „inaktiv“ , muss die Haftung nachgewiesen werden: Das Opfer muss nachweisen, dass die Sache eine „Abnormalität“ (in ihrer Struktur, Lage oder ihrem Zustand) aufwies.
Dieses Prinzip gilt für ein Zwischengeschoss (eine kleine Plattform in einem Raum mit hoher Decke), wie der folgende Fall zeigt. Am 29. Dezember 2018 feierten drei Teenager-Mädchen, A, B und C, den Geburtstag der ersten in einem Studio neben ihrem Haus, das aber einer Freundin ihrer Mutter, MY, gehörte.
Gegen 22 Uhr, als die Mädchen die Bettwäsche auf dem Hochbett wechseln wollten, stürzte die 13-jährige B. über zwei Meter in die Tiefe. Feuerwehrleute brachten sie schnell in die Notaufnahme des nächstgelegenen Krankenhauses, wo sie bis zum 3. Januar 2019 lag, unter anderem aufgrund einer Kopfverletzung.
Im Januar 2022 verklagten die Eheleute X, die Eltern von B, Herrn Y und forderten, ihn gemäß Artikel 1242 des Zivilgesetzbuchs für den ihrer Tochter entstandenen Schaden haftbar zu machen. Sie behaupteten, das Zwischengeschoss sei aufgrund des fehlenden Geländers „ungewöhnlich gefährlich“ .
Sie beantragen, dass Herr Y und sein Versicherer, Le Finistère Assurance, dazu verurteilt werden, ihnen eine vorläufige Entschädigung in Höhe von 5.000 Euro zu zahlen, die von der endgültigen Entschädigung für die Körperverletzung ihrer Tochter abgezogen wird.
Doppelte VerantwortungDie Eheleute X verklagen außerdem Frau Z, die Mutter von A. Hilfsweise beantragen sie, sie für den Unfall haftbar zu machen. Grundlage dafür ist Artikel 1241, wonach „jeder für den Schaden haftet, den er (...) durch seine Fahrlässigkeit oder Unvorsichtigkeit verursacht hat“ . Sie werfen ihr vor, die drei Minderjährigen unbeaufsichtigt gelassen zu haben.
Sie müssen noch 37,3 % dieses Artikels lesen. Der Rest ist für Abonnenten reserviert.
Le Monde