Os astronautas da missão Ax-4 se despediram da tripulação da ISS. Eles partirão para a Terra na segunda-feira.

Os astronautas da missão Ax-4, incluindo o astronauta polonês Sławosz Uznański-Wiśniewski, despediram-se da tripulação da Estação Espacial Internacional no domingo. A ISS é um exemplo de bela cooperação internacional, disse o astronauta polonês durante sua despedida. Na segunda-feira, a cápsula Dragon iniciará sua jornada de retorno à Terra.

Sławosz Uznański-Wiśniewski mencionou durante a despedida de domingo que "navegar" a bordo da ISS em 26 de junho foi "um dos momentos mais mágicos de sua vida".

Ele observou que a ISS é um exemplo de bela cooperação internacional e que tais laboratórios devem continuar a operar.

Cientistas de diferentes países podem explorar o espaço juntos, desenvolver ciência e tecnologia e construir novas soluções para o futuro, enfatizou.

“Espero que a missão tenha trazido muitas coisas boas para a Polônia”, acrescentou Uznański-Wiśniewski em polonês.

Ele observou que grande parte da missão envolveu o trabalho de muitas pessoas na Terra, incluindo cientistas e educadores. "Espero que este seja apenas o começo. (...) Que estamos apenas começando a desenvolver e, posteriormente, desenvolveremos essa tecnologia (pesquisada na ISS – PAP)", acrescentou.

Ele também disse que mal podia esperar para retornar à Terra, embora estivesse um pouco triste com o fim da missão. Ele também expressou a esperança de que os poloneses visitassem cada vez mais lugares como a ISS.

Além do polonês, a tripulação da missão Ax-4 inclui: Peggy Whitson (EUA), Tibor Kapu (Hungria) e Shubhanshu Shukla (Índia).

O retorno dos astronautas à Terra está previsto para começar na segunda-feira. A escotilha está programada para fechar aproximadamente às 10h55 e, duas horas depois, aproximadamente às 13h05, a nave espacial Dragon Grace deverá se separar da Estação Espacial Internacional.

A cápsula orbitará a Terra, depois entrará na atmosfera do nosso planeta e será lançada no Oceano Pacífico, na costa da Califórnia.

Sławosz Uznański-Wiśniewski voará então para Colônia, na Alemanha, sede do Centro Europeu de Astronautas da Agência Espacial Europeia. Ele será transferido para as instalações "Envihab" do Centro Alemão de Aeronáutica e Espaço (DLR). A equipe de medicina espacial da ESA monitorará sua saúde e condição durante seu retorno à gravidade da Terra.

Na ISS, Sławosz Uznański-Wiśniewski teve que realizar 13 experimentos preparados por cientistas e empresas polonesas, além de 30 programas educacionais e de divulgação científica.

O astronauta se conectou ao vivo com crianças e jovens na Polônia quatro vezes – os encontros ocorreram em Łódź, Wrocław, Rzeszów e Varsóvia. Durante dois dos encontros, em Wrocław e Rzeszów, a conexão foi estabelecida como parte do ARISS (Rádio Amador na Estação Espacial Internacional) – um programa educacional internacional que visa permitir que radioamadores e escolas se conectem com astronautas na ISS. (PAP)

barra/par/

Os astronautas da missão Ax-4, incluindo o astronauta polonês Sławosz Uznański-Wiśniewski, despediram-se da tripulação da Estação Espacial Internacional no domingo. A ISS é um exemplo de bela cooperação internacional, disse o astronauta polonês durante sua despedida. Na segunda-feira, a cápsula Dragon iniciará sua jornada de retorno à Terra.

Sławosz Uznański-Wiśniewski mencionou durante a despedida de domingo que "navegar" a bordo da ISS em 26 de junho foi "um dos momentos mais mágicos de sua vida".

Ele observou que a ISS é um exemplo de bela cooperação internacional e que tais laboratórios devem continuar a operar.

Cientistas de diferentes países podem explorar o espaço juntos, desenvolver ciência e tecnologia e construir novas soluções para o futuro, enfatizou.

“Espero que a missão tenha trazido muitas coisas boas para a Polônia”, acrescentou Uznański-Wiśniewski em polonês.

Ele observou que grande parte da missão envolveu o trabalho de muitas pessoas na Terra, incluindo cientistas e educadores. "Espero que este seja apenas o começo. (...) Que estamos apenas começando a desenvolver e, posteriormente, desenvolveremos essa tecnologia (pesquisada na ISS – PAP)", acrescentou.

Ele também disse que mal podia esperar para retornar à Terra, embora estivesse um pouco triste com o fim da missão. Ele também expressou a esperança de que os poloneses visitassem cada vez mais lugares como a ISS.

Além do polonês, a tripulação da missão Ax-4 inclui: Peggy Whitson (EUA), Tibor Kapu (Hungria) e Shubhanshu Shukla (Índia).

O retorno dos astronautas à Terra está previsto para começar na segunda-feira. A escotilha está programada para fechar aproximadamente às 10h55 e, duas horas depois, aproximadamente às 13h05, a nave espacial Dragon Grace deverá se separar da Estação Espacial Internacional.

A cápsula orbitará a Terra, depois entrará na atmosfera do nosso planeta e será lançada no Oceano Pacífico, na costa da Califórnia.

Sławosz Uznański-Wiśniewski voará então para Colônia, na Alemanha, sede do Centro Europeu de Astronautas da Agência Espacial Europeia. Ele será transferido para as instalações "Envihab" do Centro Alemão de Aeronáutica e Espaço (DLR). A equipe de medicina espacial da ESA monitorará sua saúde e condição durante seu retorno à gravidade da Terra.

Na ISS, Sławosz Uznański-Wiśniewski teve que realizar 13 experimentos preparados por cientistas e empresas polonesas, além de 30 programas educacionais e de divulgação científica.

O astronauta se conectou ao vivo com crianças e jovens na Polônia quatro vezes – os encontros ocorreram em Łódź, Wrocław, Rzeszów e Varsóvia. Durante dois dos encontros, em Wrocław e Rzeszów, a conexão foi estabelecida como parte do ARISS (Rádio Amador na Estação Espacial Internacional) – um programa educacional internacional que visa permitir que radioamadores e escolas se conectem com astronautas na ISS. (PAP)

barra/par/